THE CHAMBERS - перевод на Русском

• камер
• палаты
• покои
• чемберс
• чамберсов
• камеры
• палат
• камерах
• камерами
• палатами
• палатам

Примеры использования The chambers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Microchannels between the chambers consist of a sequence of triangular segments.
Микроканалы между камерами состоят из последовательности треугольных сегментов.

A secretariat, which serves both the Chambers and the Prosecutor.
Секретариата, обслуживающего как Камеры, так и Обвинителя.

Form the compositions of the chambers of the Constitutional Court of the Russian Federation;
Формирует персональные составы палат Конституционного Суда Российской Федерации;

Directly affecting the storage quality of perishable products in the chambers.
Напрямую влияющего на качество хранения скоропортящихся продуктов в камерах.

petitions for submission to the Chambers.
представлял ходатайства и петиции в палаты.

Impact on trial length and workload of the Chambers.
Влияние на продолжительность разбирательства и на рабочую нагрузку камер.

The Chambers, comprising three Trial Chambers
Камеры, включая три Судебные камеры

Future financing of the Chambers.
Финансирование палат в будущем.

The baffle between the chambers is made of stainless steel
Стенка между камерами из нержавеющей стали и минеральной вати

Is approved by the President in consultation with the chambers of Parliament.
Утверждается Президентом по согласованию с палатами Парламента.

In 1995, all authorized General Service posts within the Chambers were fully encumbered.
В 1995 году все утвержденные должности категории общего обслуживания в Камерах были заполнены.

Definitions, Cleaning the Chambers of Air-handling Units.
Объяснение терминов, Очистка камер вентиляционных установок.

The chambers of the Supreme Court are as follows.
Верховный суд включает следующие палаты.

Advise the Prosecutor and the Chambers of the Court on all defence-related issues.
Предоставляет Прокурору и Палатам Суда консультации по всем вопросам, связанным с защитой.

All the chambers are equipped with a sound system,
Все камеры оснащены звукоаппаратурой, мультимедийным проектором,

At the beginning of the 18th century, the owners of the chambers were Khitrovo,
В начале XVIII века владельцами палат был род Хитрово,

The Chambers shall decide on the probative value, if any, of such statements.
Вопрос о доказательственной силе таких заявлений, если таковая имеется, решается камерами.

Specialists of the department are working closely with the chambers of commerce and industry of other countries.
Специалисты отдела работают в тесном контакте с торгово-промышленными палатами других стран.

pull the lever that released gas into the chambers.
открывавшие створки в газовых камерах.

Article 11: Composition of the Chambers.
Статья 11: Состав камер.