THE DISTRIBUTORS - перевод на Русском

• дистрибьюторы
• распространители
• дистрибьютеров
• распределители
• прокатчиков
• дистрибьюторов
• дистрибьюторами

Примеры использования The distributors на Английском языке и их переводы на Русский язык

From November 7 to November 13 training master classes were run for all the distributors of the Magnetic company.
С 7 по 13 ноября в Голландии прошли обучающие мастер-классы для всех дистрибьюторов компании Magnetic.

Participation in the Sicurezza 2014 Fair was also agreat opportunity to meet and talk with the distributors of SATEL devices on the Italian market.
Участие в выставке Sicurezza 2014 стало замечательной возможностью для встреч и бесед с дистрибьюторами устройств SATEL на итальянском рынке.

However, the distributors often have items left over after distribution because some refugees have moved
Однако у распределителей часто остаются продукты питания, так как некоторые беженцы уезжают

We believe that jacoby can link us to the distributors, but he only talks to trainers
Мы полагаем, что Джекоби может привести нас к распространителям, но он разговаривает только с тренерами

his call to find out where hung repayable funds from the distributors.
звонить выяснять, где зависли возвратные средства от прокатчика.

mention certain"orders" that they got and confirm that they tried to offer the distributors of Guria News"new job opportunities" because"they were ordered to".
вообще говорят о" задании" и подтверждают, что предпринимали" попытки предложения новой работы" дистрибьюторам" Гуриа ньюс" именно по заданию.

Forward linkages, such as ties between TNCs and the distributors of their products, can also create jobs, although not to
Прямые связи, например связи между транснациональными корпорациями и агентами по сбыту их продукции, также могут приводить к созданию рабочих мест,

You may locate the distributors in your area and learn where
О дилерах, находящихся непосредственно в Вашем районе, а также каким образом

If further necessary information about the selected product or customer is available, the distributors also see this in their spectacles.
Если имеется дополнительная необходимая информация по изделию или клиенту, комплектовщик также видит ее на соответствующей панели своих очков.

An advantage of remote companies is only cost- it can be a few percent lower than the distributors at the airport.
Преимуществом удаленных компаний является только стоимость- она может быть на несколько процентов ниже, чем у прокатчиков в аэропорту.

SST sold its releases to small distributors at a deliberately low price; however, since the distributors typically sold import records,
SST продали свои релизы мелким дистрибьюторам по преднамеренно низкой цене; однако, поскольку дистрибьюторы, как правило, продавали импортные записи,

Neither the Issuer nor the Distributors shall be responsible for the Merchants' activities
Ни Эмитент, ни Распространители не несут никакой ответственности за действия или бездействие Торговцев

ensures independence from the distributors and let you keep the income under control.
обеспечивает независимость от условий дистрибьютеров и позволяет самому контролировать свой доход.

had relationships with all the distributors, would hire
имела отношения со всеми дистрибьюторами, нанимала и увольняла персонал,

healthy competition is desirable between the distributors of the product instead of the competition between newspaper distributors
здоровая конкуренция существовала между дистрибьюторами этого продукта, а не между распространителями газет

there is no contractual relationship between the distributors, and NPPS providers;
договорные отношения отсутствуют между дистрибьютором и провайдером НПМУ,

The distributors, based on everyday sales figures,
Дистрибуторы, основываясь на ежедневных данных по продажам,

would like to become one of the distributors of our company, we will guide your every step towards huge profits
хотел были бы стать одним из раздатчиков нашей компании, то мы направим ваш каждый шаг к огромным выгодам

In fact, when the suppliers provide Ukrainian distributors with additional discounts for medicinal products that were sold via public procurement procedure, the distributors, with the connivance of suppliers, merchandise these medicines through public procurement procedure
Напротив, в случаях, когда даже поставщики предоставляют украинским дистрибьюторам дополнительные скидки на лекарственные средства, которые были реализованы через процедуру государственных закупок, с молчаливого согласия поставщиков, дистрибьюторы реализуют лекарственные средства посредством процедуры государственных закупок по ценам,

the payment of Purchases, nor the Issuer, nor the Distributors, shall have an obligation to check if the User is the actual and lawful User of the Gift card
ни Эмитент, ни Распространители не обязаны проверять, является ли Пользователь истинным и правомочным Пользователем Подарочной карты, каким образом Пользователь получил Подарочную карту