THE DRAFT PROGRAMME - перевод на Русском

• проект программы
• проекта программного
• проекте программы
• проекта программы
• проекту программы

Примеры использования The draft programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recommends the General Assembly to adopt the draft programme and budget for 2000-2001.
Рекомендует Генеральной ассамблее принять проект программы и бюджета на 2000- 2001 гг.

Declaration and Working Group on the Draft Programme.
Декларации и Рабочей группы по проекту программы.

Approved the draft programme of work for 2014-2015.
Утвердил проект программы работы на 2014- 2015 годы;

Iii. general statements on the draft programme.
Iii. общие заявления по проекту программы.

The draft programme of work, as amended, was adopted.
Проект программы работы с внесенными поправками утверждается.

The Commission is invited to comment and make recommendations on the draft programme of work.
Комиссии предлагается высказать замечания и рекомендации по проекту программы работы.

The draft programme of work applies a results-based approach.
Проект программы работы предполагает применение подхода, основанного на достижении конкретных результатов.

The secretariat will present the draft programme of work 2016-2017 ECE/HBP/2015/7.
Секретариат представит проект программы работы на 2016- 2017 годы ECE/ HBP/ 2015/ 7.

The draft programme is set out in two parts.
Проект программы излагается в двух частях.

His delegation strongly supported the draft programme of work.
Делегация, от имени которой выступает оратор, решительно поддерживает проект программы работы.

The draft programme of work has been faxed to all missions.
Факсимильные сообщения с проектом программы работы были направлены всем постоянным представительствам.

Part B is the draft programme of work for 2002- 2003.
Часть В является проектом программы работы на 2002- 2003 годы.

including the draft programme of work, please click here.
в том числе с проектом программы работы, можно ознакомиться здесь.

The draft Programme did not provide a good balance between economic and non-economic factors.
В проекте программы не сбалансированы должным образом экономические и неэкономические факторы.

The draft programme should target only illicit international activities.
В проекте программы должны быть охвачены лишь международные незаконные виды деятельности.

He would take it that the Committee wished to approve the draft programme of work.
Он исходит из того, что Комитет желает утвердить данный проект программы работы.

Accordingly, the draft programme submitted to the Council focuses on two strategic objectives
В этой связи проект программы, представленный Совету, сосредоточен на двух стратегических задачах

Furthermore, it was stressed that a stronger link should be established between the Yokohama review document and the draft programme outcome document.
Кроме того, подчеркивалась необходимость более тесного взаимоувязывания документа по иокогамскому обзору и проекта программного итогового документа.

In this regard, the secretariat was urged to review the section of the Yokohama review document containing recommendations, with a view to aligning it with the text of the draft programme outcome document.
В этой связи секретариату настоятельно предлагалось рассмотреть рекомендательный раздел документа по иокагамскому обзору с целью приведения его в соответствие с текстом проекта программного итогового документа.

Note by the Secretariat on the draft programme of work for the biennium 2004-2005 for the Division for Sustainable Development.
Записка Секретариата о проекте программы работы на двухгодичный период 2004- 2005 годов Отдела по устойчивому развитию.