THE ECONOMIC CRISIS - перевод на Русском

• экономический кризис
• экономического кризиса
• экономическим кризисом
• экономическому кризису

Примеры использования The economic crisis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Analysis of the labor market of the Russian Federation before and during the economic crisis.
Анализ рынка труда РФ накануне и в период экономического кризиса.

None of those programmes had been curtailed in conjunction with the economic crisis.
Никакая из этих программ не была свернута в связи с экономическим кризисом.

The economic crisis strongly impacted currency markets figure 7.
Экономический кризис оказал сильное влияние на валютные рынки диаграмма 7.

Strategic Entrepreneurship and performance of the Russian firms during the economic crisis.
Стратегическое предпринимательство и результаты деятельности российских фирм в период экономического кризиса.

The economic crisis and its consequences.
Экономический кризис и его последствия;

The aristocracy were disadvantaged because of the economic crisis.
Затем стал безработным в результате экономического кризиса.

II. The economic crisis and international transport 4.
II. Экономический кризис и международные перевозки 5.

Korea has learned valuable lessons from the economic crisis.
Корея извлекла ценный урок из этого экономического кризиса.

The economic crisis starting in 2008 striked MRF harshly.
Экономический кризис, котрый начался в 2008 г. сильно ударил по MRF.

Sustainability of businesses during the economic crisis.
Обеспечение устойчивости развития предпринимательских структур в условиях экономического кризиса.

The economic crisis and uncertainty continue.
Экономический кризис еще не преодолен, и неопределенность сохраняется.

Major trends during the economic crisis.
Основные тенденции в период экономического кризиса.

How did the economic crisis impact their choice of allies?
Как экономический кризис повлиял на выбор союзников?

The economic crisis has its implications also on film industry.
Экономический кризис сказывается и на киноиндустрии.

The Federal Reserve system-- the economic crisis was inevitable.
Федеральную резервную систему- экономический кризис неизбежен.

The Family and the economic crisis.
Семья и экономический кризис.

A factsheet on the EIB and the economic crisis is available at the Counter Balance website.
С информационным бюллетенем о ЕИБ и экономическом кризисе можно ознакомиться на сайте Counter Balance.

Recently, they have reminded us of the economic crisis that left us unemployed.
В последнее время они напоминают нам об экономическом кризисе, который оставил нас безработными.

The number of protection teams and centres had been increased, despite the economic crisis.
Несмотря на экономический кризис, было увеличено количество бригад и центров по обеспечению защиты.

Unemployment has increased in recent years during the economic crisis.
В последние годы в период экономического кризиса возрос уровень безработицы.