THE FLIGHT ATTENDANT - перевод на Русском

• стюардесса
• бортпроводник
• бортпроводница
• бортпроводника
• стюардессы
• стюард

Примеры использования The flight attendant на Английском языке и их переводы на Русский язык

With his fist, in which he put his watch, he hit the flight attendant who tried to get the passenger back into his place.
Кулаком, с намеренно снятыми с запястья часами, он ударил бортпроводника, попытавшегося вернуть его на место.

something to break/ sprain, the flight attendant has tires,
что-то сломать/ вывихнуть, у стюардессы есть шины,

kicked the flight attendant, and when she asked for help from others,
пнул стюардессу, а когда та попросила помощи у окружающих,

And the flight attendant was a guy-- and I'm not gonna say he was gay,'cause that's not important.
А бортпроводником был парень-- и я не собираюсь говорить, что он был геем, потому что это неважно.

Mr. Bilgari called the flight attendant and, in a raised voice, he chided her
Билгали позвал стюардессу и на повышенных тонах отчитал ее по поводу того,

altitude of 800 meters, they called over the flight attendant Nadezhda Kurchenko
на высоте 800 метров они вызвали бортпроводницу Надежду Курченко

The flight attendant has a relatively large galley to use during the flight,
Во время полета стюардесса подает обеды, приготовленные во вместительном кухонном уголке,

we can safely ask the flight attendant additives.
можно смело попросить добавки у стюардессы.

why so much shaking in the plane, the flight attendant shrugged and said,"Well,
почему так сильно трясет самолет, бортпроводник развел руками,

Zarina strictly performs the work assigned to the flight attendant and in accordance with the job description,
Зарина неукоснительно выполняет работу, возложенную на бортпроводника и в соответствии с должностной инструкцией,

in accordance with the recommendations of the flight attendant Sara size you prefer,
в соответствии с рекомендациями стюардессы Сары Кегле,

Later, when the flight attendants began serving drinks,
Позже, когда стюардессы начали разносить напитки,

The footage shows how the flight attendants are dancing in the aisle while singing a song.
На кадрах видно, как стюардессы танцуют в проходе, при этом напевая песню.

The flight attendants and passengers successfully subdued
Стюардессы и пассажиры обезвредили захватчика,

But the flight attendants to assist you and prepare a bed before.
Но стюардессы, чтобы помочь вам и подготовить кровать раньше.

The flight attendants were split 50/50 between the two airlines.
Стюардессы были разделены в соотношении 50/ 50 между двумя авиакомпаниями.

The flight attendants distribute hot refreshing towels.
Стюардессы раздавать горячие освежающие полотенца.

During the exercises, the flight attendants perform each item.
Во время учений бортпроводники выполняют каждый пункт.

The flight attendants' case reached the court, and it lasted several months.
Дело бортпроводников дошло до суда, он длился несколько месяцев.

Or let the flight attendants do it.
Или дайте это сделать бортпроводникам.