ATTENDANT - перевод на Русском

• служитель
• дежурный
• работник
• сопутствующие
• соответствующих
• связанные
• вытекающими
• сопровождающими
• стюардессой
• проводника

Примеры использования Attendant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Attendant problems include the following.
В числе сопутствующих этим процессам проблем- следующие.

Like a sword, the Beam pierces each attendant of the darkness, dared to come nearer.
Подобно мечу, Луч пронзает каждого служителя тьмы, осмелившегося приблизиться.

Memory constructs a specific vision of a collective self and attendant value system.
Память формирует определенное видение коллективной идентичности и соответствующей системы ценностей.

The report contained the mandate and attendant understandings.
В этом докладе содержались мандат и соответствующие договоренности.

adjustable handles for attendant optional.
регулируемые ручки для сопровождающего по желанию.

We must have a secure capital base with attendant cash reserves.
У нас должна быть надежная база капитала с соответствующими резервами наличных средств.

That arrangement will provide opportunities for investment and the attendant benefits.
Этот механизм откроет возможности для получения инвестиций и сопутствующей выгоды.

ROP causes retinal detachment, with attendant visual loss.
ROP вызывает отслоение сетчатки, с сопутствующей потерей зрения.

Persons who accompany disabled persons(not more than one attendant);
Лица, которые сопровождают инвалидов( не более одного сопровождающего);

Bedbug bites and their attendant symptoms are not dangerous in themselves, but very unpleasant.
Укусы клопов и сопутствующие им симптомы не опасны сами по себе, однако очень неприятны.

He lies down on a special bed and the attendant applies the paraffin pack covered by plastic.
Ляжет на кушетку и медсестра нанесет парафин, закрытый пленкой.

After the treatment, the attendant removes the applicator.
После процедуры медсестра устранит мундштук.

Medical attendant, doctor, kindergarten teacher,
Медсестра, врач, воспитатель детского сада,

An attendant to a knight.
Слуга рыцаря.

A theater attendant saw him before and after.
Служащий кинотеатра видел его до и после сеанса.

The attendant we used as a spy in the King's Palace.
Слуга, что шпионила для нас во дворце Короля.

Discovery hike of places of Celtic cults, with attendant of average mountain patented.
Поход в обнаружения мест кельтской культов, с помощника средней горы запатентована.

Garment attendant.
Одежда помощника.

He led us to the box office attendant at the door.
Он привел нас к кассе сопутствующих в дверь.

Statements on the migration phenomena and attendant problems;
Заявления по процессам миграции и сопутствующим проблемам;