THE FOLIAGE - перевод на Русском

• листва
• листве
• листьев
• листву
• листвой
• ботва

Примеры использования The foliage на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, critical nitrogen loads which aim at ensuring that concentrations of nitrogen in the foliage of trees stay below a critical limit of 18 g. kg-1 are included.
Дополнительно в отчет включены критические нагрузки для азота, которые должны обеспечить, чтобы концентрации азота в листве деревьев были ниже критического предела в 18 г. кг- 1.

is formed by part of the foliage.
состоит не из частиц цветов, а из листьев.

require pruning to rebalance the foliage, verifying the anchorages
требуют подрезки, чтобы уравновешивать листву, развитие креплении

all hair and smiles, the foliage you will find behind the board.
все волосы и улыбки, листва вы найдете за борт.

covered over by large rock slabs which were then hidden in the foliage.
перекрытая большими каменными плитами которые затем были спрятаны в листве.

The larvae spin webs over the branches to support them while they consume the foliage.
Ее личинки плетут паутину вокруг ветвей для того, чтобы не упасть во время поедания листьев.

Ridges along with the foliage of strawberries went under the snow,
Гряды вместе с листвой клубники ушли под снег,

lasts about 5 weeks; The foliage of the plant is colorful
длится около пяти недель; листва растений красочная

It is the caterpillars that twist the web with the leaves of the trees and destroy the foliage on separate branches cleanly.
Именно гусеницы оплетают паутиной листья деревьев и подчистую уничтожают листву на отдельных ветвях.

forces her to seek refuge in the foliage.
заставляет их искать убежища в листве.

The young are dark green in color to help them blend in better with the foliage, gaining their chromatic hues only after their wings mature.
Молодняк темно-зеленого цвета, помогающий им лучше гармонировать с листвой, получая их цветные оттенки только после отрастания крыльев.

point things out in the foliage.
показывая рукой в листву.

surrounded by a beautiful park with majestic palms, in the foliage of which live many kinds of exotic birds.
окруженный прекрасным парком с величественными пальмами, в листве которых живут многие виды экзотических птиц.

in the humus layer leading to unfavourable N concentrations in the foliage;
влекущее за собой образование неблагоприятных концентраций N в листве;

The foliage analyses also showed that the nitrogen-to-phosphorous ratio had increased continuously
Анализы листвы также показали, что значения отношения азота к фосфору постоянно росли

They're testing the foliage and soil found with the remains to try to figure out where his body was burned.
Они делают анализ листвы и почвы, найденных с останками, чтобы выяснить, где его тело было сожжено.

with pores called stomata, and in most plants they are more numerous on the undersides of the foliage.
у большинства растений большая часть устьиц находится на нижней части листа.

corresponding to a degree with the color of the foliage of the plant.
в зависимости от цвета листвы растений.

The usual cultural care must be conducive to keeping the field clean and the foliage intact.
Обычный агротехнический уход должен способствовать поддержанию поля в чистом, а листвы в неповрежденном состоянии.

The chemical composition of the foliage of forest trees is an important indicator for the functioning of trees,
Химический состав лиственного покрова лесных деревьев является важным показателем состояния деревьев,