THE FORMALIZATION - перевод на Русском

• формализация
• формализации
• официальное оформление
• официальное закрепление
• оформлению
• придание официального статуса
• придание официального характера
• официального оформления
• формализацию
• официальному оформлению
• официального закрепления
• оформление
• оформления

Примеры использования The formalization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promote the formalization of the national and regional policies
Содействие формализации национальной и региональной политики

The Government has also implemented programmes to facilitate access to rural needs-based housing and the formalization of rural property rights.
Государство реализует также программы, направленные на расширение доступа к социальному жилью в сельских районах и официальное оформление прав собственности сельских жителей.

Rural Property- PETT- with the Agency for the Formalization of Informal Property- COFOPRI.
в сельских районах( ОПЗК) с Органом по оформлению неформальной собственности КОФОРПИ.

I also look forward to the formalization of the ongoing domestic dialogue on the issues of the arms of Lebanese militias
Я также надеюсь на придание официального характера постоянному внутреннему диалогу по вопросам оружия ливанских нерегулярных формирований

Throughout the formalization process most of the key elements to prevent future informality have been considered,
На протяжении всего процесса формализации было рассмотрено большинство ключевых элементов предотвращения неформальности в будущем,

functions of the Agency for the Formalization of Informal Property- COFOPRI.
деятельности( ПОД) Органа по оформлению неформальной собственности КОФОРПИ.

The formalization of land use in the area is also expected to increase the City Council's tax base,
Ожидается, что формализация землепользования в этом районе также увеличит налоговую базу Городского совета, что даст ему возможность

The formalization of the self-employed in 2018 is necessary to ensure the implementation of regional road maps for the self-employed and the formalization of the Integrated Employment Assistance plans.
В части формализации самозанятых в 2018 году необходимо обеспечить реализацию региональных Дорожных карт по формализации самозанятых и Комплексных планов содействия занятости.

Other elements are still under development in some countries-- for example, the formalization of joint communication teams and common websites.
Другие элементы все еще разрабатываются в некоторых странах, как, например, придание официального характера совместным коммуникационным группам и общим веб- сайтам.

The second issue has been the formalization of a set of international principles on decentralization
Вторым вопросом является формализация комплекса международных принципов по децентрализации

guidelines for cooperation and the formalization of the partnership with these organizations.
руководящих принципов сотрудничества и официального оформления партнерских отношений с этими организациями.

An analytical report containing an analysis of the effectiveness of current government policies on the formalization of self-employed employment.
Аналитический отчет, содержащий анализ результативности текущих мер государственной политики по формализации занятости самостоятельно занятого населения.

The formalization model for determining information content of economic indicators of the economy is performed,
Выполнена формализация модели для определения информативности экономических показателей хозяйства, которая позволяет определить

can greatly facilitate the formalization of small businesses,
могут значительно облегчить формализацию малых предприятий,

Internal Affairs on issues related to the formalization of the Guthrie and Sinoe rubber plantations.
внутренних дел в вопросах, касающихся официального оформления каучуковых плантаций Гатри и Синоу.

regulatory frameworks for the formalization of ASGM;
регулирующие рамочные основы для формализации КМЗД;

Measures have been taken for the formalization of children employment for inevitable cases when they have to work.
Были приняты меры по официальному оформлению детского труда в тех случаях, когда дети не могут не работать.

By legalizing the ownership of assets and bringing them into the production system, the formalization of the informal sector is also wealth-creating.
Формализация неформального сектора путем легализации прав собственности на активы и их интеграции в производственную систему содействует также повышению благосостояния.

From the American side, the formalization of the information on the environmental technologies is represented by the KMT International,
С американской стороны формализацию информации по экологическим технологиям представляет корпорация KMT International,

The main priority will be given to the implementation of orders of the President of the formalization of the self-employed.
Основной приоритет будет сделан на реализацию поручения Главы государства по формализации самозанятого населения.