THE FOUNDER OF - перевод на Русском

• основоположник
• родоначальник
• основоположником
• одним из основателей
• учредительницей
• основоположника
• родоначальником
• основоположнику
• одного из основателей

Примеры использования The founder of на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is it possible to see you as the founder of a duduk school in Artsakh?
Возможно, Вы станете основателем в Арцахе школы дудука?

The founder of the Mishin line was the peasant serf Ivan Mishin,
Основателем рода Мишиных был крепостной крестьянин Иван Мишин,

He is considered the founder of the field of avalanche research
Отуотера считают основателем в области исследования

He was the founder of the Empire Brass Quintet.
Он стал одним из основателей одного из первых брасс- квинтетов, ансамбля Chicago Brass Quintet.

The founder of the event is a man named Ken Athey.
Основоположником компании считается крестьянин по имени Ито Тюбэй.

The album was produced by Flemming Rasmussen, the founder of Sweet Silence Studios.
В качестве продюсера релиза был приглашен Флемминг Расмуссен, один из сооснователей Sweet Silence Studios.

Professor Rouben Orbeli is the founder of marine archaeology
Профессор Орбели является основоположником подводной археологии

who is considered the founder of asceticism on the island,
который считается основоположником аскетизма на острове,

The founder of Russian landscape painting,
Родоначальник русской пейзажной живописи,

He was the founder of the communitarian movement in the early 1990s
Он был одним из основателей коммунитарных движений в начале 1990- х годов,

The founder of that tendency was Henri Poincaré;
Основоположником этой тенденции был Анри Пуанкаре;

The founder of the Serbian opera
Родоначальник сербской оперы

was the founder of Neve Tzedek, the first Jewish settlement outside Jaffa.
был одним из основателей Неве- Цедек- первого еврейского района вне стен Яффы.

William Hogarth considered the founder of a political cartoon before it policyLaga only literary satire(periodicals and books).
Уильям Хогарт считается основоположником политической карикатуры, до него политики полагались лишь на литературную сатиру( периодическая печать и книги).

Esterification was also the founder of the award in the field of aesthetic medicine under the name"Golden lancet.
Этери стала также учредительницей премии в сфере эстетической медицины под названием« Золотой ланцет».

is revered as the founder of the princely dynasty of Moscow.
смелым правителем и почитается как родоначальник княжеской династии Москвы.

The school of wrestling of Kadokan was founded in 1882 by professor of Kano who was the founder of judo.
Школа борьбы Кадокан была основана в 1882 году профессором Кано, который являлся основоположником дзюдо.

Nobel laureate in chemistry in 1920, who is considered the founder of modern physical chemistry.
который в 1920 году получил Нобелевскую премию по химии и считался одним из основателей физической химии.

while Probus is mentioned still today as the founder of vine growing.
тогда как Проб поныне вспоминается как родоначальник виноградарства.

The initiator of the museum was Latif Karimov- an outstanding scientist and carpet weaver, the founder of the science of Azerbaijan Carpet Weaving Art,
Инициатором создания музея был Летиф Керимов- выдающийся ученый и ковроткач, основоположник науки о ковроделии, художник и педагог,