Примеры использования The fund на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
VII. Beneficiaries of the Fund 23- 28 7.
The Fund shall be administered by an existing financial institution.
The Fund commenced investing in November 1987.
This amount forms part of the fund balance see schedule 7.
Financial status of the fund 1 3.
Финансовое состояние фонда 1 3.The Fund is administrated by a five-member Board of Trustees.
Управление Фондом осуществляет состоящий из пяти членов Совет попечителей.The Fund has 25 local offices worldwide.
Фонд имеет 25 локальных офисов во всем мире.II. Mandate of the Fund 4- 10 3.
II. Мандат Фонда 4- 10 3.Unfortunately, the Fund cannot run without money.
К сожалению, управление Фондом вообще без денег невозможно.Operationally, the Fund has recently improved its project appraisal processes.
С точки зрения оперативной деятельности Фонду за последнее время удалось усовершенствовать процесс оценки проектов.The fund merely helped to extinguish the fire.
Фонд всего лишь помог потушить пожар.The fund is administered by UNIDO through a joint committee.
ЮНИДО управляет этим фондом посредством объединенного комитета.The Fund is truly a lifelong commitment.
Приверженность этому фонду-- на всю жизнь.The Fund shall be located in the Dushanbe City.
Местом расположения Фонда является город Душанбе.The fund pursues a conservative loan provisioning policy.
Фонд проводит консервативную политику в области обеспечения по займам.Администратор осуществляет административное управление Фондом от имени Генерального секретаря.History of the Fund 3- 6 4.
История Фонда 3- 6 4.Вся сумма, которую мы аккумулировали за 2016 год уже была передана фонду.The Fund will be operated according to the following provisions.
Фонд работает в соответствии со следующими положениями.
