the Instituto del Tercer Mundo launched the Global Information Society Watch 2008 Report.
Институт третьего мира организовали презентацию доклада" Global Information Society Watch Report 2008.
nations to participate effectively in the global information economy.
наций эффективно участвовать в глобальной информационной экономике.
At home we have turned the recent economic crisis into an opportunity to gear up for the knowledge-based economy of the global information age.
У себя в стране мы извлекли из последнего экономического кризиса возможности для ускорения развития основанной на научном подходе экономики всемирной информационной эпохи.
ISO and ITU collaborate very actively in the area of the global information society, and were instrumental in sponsoring a global standards conference at Brussels 1-3 October 1997.
МОС и МСЭ весьма активно сотрудничают в области создания глобального информационного общества и внесли свой вклад в организацию конференции по глобальным стандартам в Брюсселе 1- 3 октября 1997 года.
The action plan will serve as a reference for strategies for accelerating Africa's entry into the global information system.
Этот план действий будет служить ориентиром при разработке стратегий ускорения темпов подключения Африки к глобальной информационной системе.
The author pays special attention to the role of online periodicals as the means of conveying political tendencies in the global information space and as a tool for public opinion structuring.
Особое внимание автор уделяет значению интернет- периодики как транслятора политических тенденций в глобальном информационном пространстве и инструмента структурирования мнения общества, отмечая при этом тенденциозность источника.
Regional integration could significantly contribute to the rapid and equitable development of the global information society by bridging the digital divide and strengthening national capacity-building.
Значительный вклад в скорейшее формирование справедливого глобального информационного общества может внести углубление региональной интеграции в целях устранения разрыва в цифровых технологиях и укрепления национального потенциала.
the Institute for System Programming of the Russian Academy of Sciences,">can change the face of the global information network Internet.
способны изменить лицо глобальной информационной сети Интернет.
this will consolidate the use of our statistical outputs in the global information community, making them readily accessible,
это позволит консолидировать использование наших статистических материалов в глобальном информационном обществе, поскольку такие материалы станут легкодоступными,
The WSIS process is intended to help stakeholders better understand the global information society, its impact on the international community
Процесс ВВИО призван помочь заинтересованным сторонам лучше понять специфику глобального информационного общества, его влияние на международную жизнь
The global information struggle will intensify, threats will increase
In the near future, the deployment of such products can dramatically change the face of the global information network and the culture of Internet communication.
В недалеком будущем внедрение разработок такого рода может серьезно изменить лицо глобальной информационной сети и культуру Интернет- общения.
With the development of the global information network, young people now have more opportunities for individual development.
С развитием мировой информационной сети у молодых людей появилось больше возможностей индивидуального развития, чем это было в прошлом.
As a result, the journal's visibility is strengthening in the global information space, which naturally attracts some of the best authors.
В результате, усиливается видимость журнала в глобальном информационном пространстве, что, конечно, привлекает лучших авторов.
Research in dynamics of development of the Global Information Society, and forming recommendations on development of the Russian Information Society.
Исследование динамики развития глобального информационного общества и подготовка рекомендаций по вопросу о развитии российского информационного общества.
Release of the Partnership of a global stock-taking publication on ICT indicators, The Global Information Society: A Statistical View.
Выпуск глобальной обзорной публикации Партнерства по показателям ИКТ The Global Information Society: a Statistical View<< Глобальное информационное общество.
The Internet has been promoted as a means for developing countries to join the global information infrastructure GII.
Интернет всячески рекламируется в качестве средства, позволяющего развивающимся странам присоединиться к глобальной информационной инфраструктуре ГИИ.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文