THE HEAVY-DUTY - перевод на Русском

• тяжелые
• большой мощности
• большой грузоподъемности
• сверхмощный
• сверхпрочный
• большой
• мощности
• двигателей большой мощности

Примеры использования The heavy-duty на Английском языке и их переводы на Русский язык

the formal proposal to develop a global technical regulation(gtr) regarding the heavy-duty vehicle exhaust-emissions type approval/certification procedure informal document No. GRPE-47-19.
касающихся процедуры сертификации/ официального утверждения типа транспортных средств большой грузоподъемности в отношении выбросов загрязняющих веществ неофициальный документ№ GRPE- 47- 19.

We use the heavy-duty pvc tarpaulin as the material,
Мы используем сверхмощный брезент пвк как материал,

equivalent distance intervals that will be specified in the manufacturer's maintenance instructions to the owner of the heavy-duty vehicle or heavy-duty engine.
которые будут указаны в инструкциях изготовителя по техническому обслуживанию, предназначенных для владельцев транспортных средств большой грузоподъемности или двигателей большой мощности.

FIGE(Germany) research institutes should, within six weeks, present jointly a proposal regarding fundamental work on the heavy-duty emission test cycle development.
ФИГЕ( Германия) в течение шести недель должны представить совместное предложение об основных направлениях работы по созданию цикла испытаний двигателей большой мощности на выбросы.

equivalent distance intervals that will be specified in the manufacturer's maintenance instructions to the owner of the heavy-duty vehicle or heavy-duty engine.
который будет указан в инструкциях изготовителя по техническому обслуживанию, предназначенных для владельцев транспортных средств большой грузоподъемности или двигателей большой мощности.

SECO/WARWICK will provide the technical expertise to re-design the heavy-duty airflow baffles for improved convection airflow within the furnace and rebuild the two
Высококвалифицированные специалисты SECO/ WARWICK проведут реконструкцию сверхмощных дефлекторов воздушного потока, которые улучшат конвекционный воздушный поток внутри печи,

Customizable design, interchangeable components and reliable spherical roller bearings deliver the heavy-duty performance that helps protect equipment
КОРПУСНЫЕ УЗЛЫ SNT/ SAF( ОПОРНЫЕ) Адаптируемая конструкция, взаимозаменяемые компоненты, а также надежные сферические роликовые подшипники обеспечивают надежную работу в тяжелых условиях эксплуатации, благодаря чему оборудование надежно защищено,

the political agreement reached within the Council on the heavy-duty vehicle draft Directive and fuel quality.
касающейся транспортных средств большой мощности, и о качестве топлива.

Note: This document contains a proposal to develop a global technical regulation(gtr) for the heavy-duty off-cycle emissions vehicles under the 1998 Agreement Concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment
Примечание: В настоящем документе содержится предложение по разработке глобальных технических правил( гтп), касающихся выбросов загрязняющих веществ транспортными средствами большой грузоподъемности вне цикла испытаний, в рамках Соглашения 1998 года о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств,

fuel efficiency from heavy- and medium-duty engines, referred to as the Heavy-Duty(HD) National Program.
топливной эффективности двигателей большой и средней мощности, известных как Национальная программа по двигателям.

achieving of the air quality benefits, and the potential for the heavy-duty emission test cycle harmonization in which,
изучение возможностей для согласования цикла испытаний двигателей большой мощности на выбросы; однако, как он полагает, в данном случае

vehicles, replacement of the heavy-duty four-wheel drive staff cars with lighter and smaller sedans.
замена тяжелых полноприводных автотранспортных средств более легкими автотранспортными средствами меньшего размера.

maintain and operate the heavy-duty cargo trucks properly,
эксплуатации грузовых автомобилей большой грузоподъемности необходима следующая учебная подготовка:

The heavy-duty build of these headphones ensures zero resonance.
Сверхпрочная конструкция этих наушников гарантирует полное отсутствие резонанса.

The heavy-duty enclosure is available with
Корпус для тяжелых условий работы на выбор поставляется с

The heavy-duty construction provides reliable operation
Конструкция, созданная для эксплуатации в сложных условиях,

The heavy-duty position switch can withstand temperatures of -40 to +85 C.
Позиционные выключатель Heavy Duty является температуростойким от- 40 до+ 85 C.

Energy recovery systems are incorporated into the heavy-duty, robust AeroDry conveyor dryer.
Эти прочные, разработанные для экстремальных условий конвейерные сушилки AeroDry оборудованы системами рекуперации энергии.

Proposal to develop a global technical regulation concerning the heavy-duty off-cycle emissions vehicles.
Предложение по разработке глобальных технических правил, касающихся выбросов загрязняющих веществ транспортными средствами большой грузоподъемности вне цикла испытаний.

Our gears and axles create a substantial competitive advantage in the heavy-duty off-highway industry.
Наши коробки передач и мосты вносят существенный вклад в конкурентные преимущества в отрасли тяжелого машиностроения.