THE IMPERIALIST - перевод на Русском

• империалистической
• имперской
• империалистов
• империалистических
• империалистические
• империалистического
• империализма

Примеры использования The imperialist на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1967 he defended his thesis for the degree of doctor of law on the topic"Social activities of the imperialist state: Political and legal aspects.
В 1967 защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора юридических наук по теме« Социальная деятельность империалистического государства:( Политические и правовые аспекты)».

a growing emphasis on building parties in the imperialist countries.
также явный рост партий в империалистических странах.

was,"Anything is justified that drives the imperialist aggressor into the sea.
я понял, было: любой способ сбросить в море империалистических агрессоров оправдан.

the solution envisaged by the imperialist powers: the rise to power of the Muslim Brotherhood.
а решением империалистических держав по приведению к власти Братьев- мусульман.

A hundred years ago, the imperialist powers had to start wars
Сто лет назад империалистическим державам приходилось начинать войны

The imperialist occupation of Iraq was but one aspect of the efforts
Империалистическая оккупация Ирака является лишь частью усилий Соединенных Штатов

Until now, the imperialist project ran on the principle that« you can't make an omelette without breaking eggs».
До сих пор империалистический проект основывался на том, что« нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц».

The imperialist leaders and officials are working feverishly,
Имперские руководители и должностные лица лихорадочно работают,

But if the government chooses the imperialist path,"the nation will once again be torn apart by various liberation movements".
Если же власть вновь выберет имперский курс," страну вновь разорвут разнонаправленные освободительные движения".

Will the imperialist Government of the United States continue to ignore the will of this Assembly,
Будет ли империалистическое правительство Соединенных Штатов продолжать игнорировать волю Ассамблеи,

For more than four decades, the imperialist Government has been flagrantly violating the human rights of the Cuban people,
Вот уже на протяжении более четырех десятилетий империалистическое правительство грубо нарушает права человека кубинского народа,

The Filipino resistance that had once been marginally aligned with American troops against the Spanish quickly realized the imperialist intentions of the United States.
Филлипинское сопротивление, когда-то выступавшее вместе с американскими военными против Испании, быстро осознало империалистический настрой США.

if we consider the Nazi regime in Germany and the imperialist regime in Japan.
вспомнить нацистский режим в Германии или империалистический режим в Японии.

armed and financed by the imperialist powers of NATO.
вооруженными и финансируемыми империалистическими державами- членами НАТО.

been disabled by mines planted by the imperialist countries.
подорвавшись на минах, которые были заложены империалистическими странами.

implementing the imperialist project for achieving global hegemony,? said Chavez.
реализуя империалистический проект по достижению мировой гегемонии",- сказал Уго Чавес.

Van Beuningen warned against the imperialist and mercantilist French policy
Ван Бенинген предостерегал о империалистической и меркантилистской политике Франции

The case of Puerto Rico was only one example of the imperialist policy of the United States around the world.
Вопрос о Пуэрто- Рико является лишь одним примером империалисти- ческой политики Соединенных Штатов во всем мире.

which is an end to democracy and a return to the imperialist power with all their old privileges restored.
действительно хотят прекращения демократии и возвращения к импералистической державе с восстановлением старых привилегий.

had reiterated its members' ongoing support for Puerto Rico's struggle to achieve national sovereignty and end the imperialist occupation and military threat.
его члены вновь подтвердили свою непреклонную поддержку борьбы Пуэрто- Рико за достижение национального суверенитета и прекращение империалистической оккупации и военной угрозы.