THE JOINT APPEALS - перевод на Русском

• объединенного апелляционного
• совместной апелляционной
• объединенных апелляционных
• объединенной апелляционной
• объединенный апелляционный

Примеры использования The joint appeals на Английском языке и их переводы на Русский язык

P-3 post for a Legal Officer in the Joint Appeals Board.
Должность класса С3 для сотрудника по правовым вопросам в Объединенном апелляционном совете;

Respondent replies to the Joint Appeals Board prepared and submitted.
Подготовка ответов ответчиков и представление их Объединенному апелляционному совету.

Annual report on the outcome of the work of the Joint Appeals Board during 2001 and 2002(A/58/300);
Годовой доклад о результатах работы Объединенного апелляционного совета в 2001- 2002 годах( А/ 58/ 300);

The secretariat of the Joint Appeals Board in New York also maintains an Internet website at www.un. org/jab.
Секретариат Объединенного апелляционного совета в НьюЙорке ведет также свой сайт на Интернете по адресу www. un. org/ jab.

Direct the secretariats of the Joint Appeals Board to amend their Rules of Procedure accordingly paras. 10, 13, 16-20.
Дать секретариатам объединенных апелляционных советов указание внести соответствующие поправки в свои правила процедуры пункты 10, 13, 16- 20.

outcome of the work of the Joint Appeals Board during 2002 and 2003 A/59/70.
результаты работы Объединенного апелляционного совета в 2002 и 2003 годах А/ 59/ 70.

Decisions on behalf of the Secretary-General on recommendations made by the Joint Appeals Boards(12 decisions),
Решения от имени Генерального секретаря по рекомендациям, вынесенным Объединенной апелляционной коллегией( 12 решений),

Providing reports on the status of the work of the Joint Appeals Boards to various oversight bodies, at their request;
Подготовкой доклада о ходе работы объединенных апелляционных советов для различных надзорных органов по их просьбе;

The current nature of the Joint Appeals Board(JAB) as an advisory body,
Нынешний характер Объединенного апелляционного совета( ОАС)

The Ombudsman may request the Joint Appeals Board to extend the normal time limit for filing an appeal within the framework of staff rule 111.2.
Омбудсмен может просить Объединенный апелляционный совет продлить обычный срок подачи апелляции в соответствии с правилом 111. 2 Правил о персонале.

The most obvious way to improve the operation of the Joint Appeals Board was simply to give it more staff.
Наиболее очевидным способом улучшения работы Объединенной апелляционной коллегии является увеличение ее штатов.

Drafting new rules for the Joint Appeals Boards and implementing time limits recommended by the Office of Internal Oversight Services;
Составлением новых правил для объединенных апелляционных советов и обеспечением соблюдения предельных сроков, рекомендованных Управлением служб внутреннего надзора;

Outcome of the work of the Joint Appeals Board during 2001 and 2002(resolutions 55/258
Результаты работы Объединенного апелляционного совета в 2001- 2002 годах( резолюции 55/ 258

Under the present system, the role of the Joint Appeals Board(JAB) is advisory to the Secretary-General.
При существующей системе роль Объединенной апелляционной коллегии( ОАК) заключается в консультировании Генерального секретаря.

The Joint Appeals Board could then submit a report containing recommendations that the Secretary-General should consider.
Затем Объединенный апелляционный совет может представить доклад с рекомендациями для рассмотрения Генеральным секретарем.

Providing updates on the status of work of the Joint Appeals Boards to different oversight bodies at their request.
Подготовкой обновленной информации о ходе работы объединенных апелляционных советов для различных надзорных органов по их просьбе.

Thus, the relevant rules concerning the advisory nature of the Joint Appeals Board recommendations remain unchanged.
Таким образом, соответствующие нормы, касающиеся консультативного характера рекомендаций Объединенного апелляционного совета, остаются неизменными.

The Joint Appeals Board in Geneva has its own tracking system which contains all necessary information concerning the status of each appeal..
Объединенный апелляционный совет в Женеве имеет свою систему отслеживания, которая показывает всю необходимую информацию о статусе каждой апелляции.

She has also served as a member of the joint Appeals Chamber of the International Tribunal for the former Yugoslavia
Она также работала в качестве члена объединенной Апелляционной камеры Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии

20 report-per-year figures represent the output of the Joint Appeals Boards at the two locations.
20 докладов в год представляют собой результат работы объединенных апелляционных коллегий в двух точках.