THE JOURNALISM - перевод на Русском

• журналистики
• журналистского
• журналистика
• журналистских
• журналистское

Примеры использования The journalism на Английском языке и их переводы на Русский язык

The journalism community has not yet shown that it is prepared to develop real forms and methods of self-monitoring.
Журналистское сообщество пока не демонстрирует готовность к выработке действенных форм и методов самоконтроля.

The impressions following my two-week work here is that the journalism is very polarized.
Исходя из полученных здесь за две недели работы впечатлений, могу вам сказать, что журналистика очень поляризована.

The journalism investigation, he said, is yet being under preparation,
По его словам, журналистское расследование пока готовится на уровне внутреннего эфира,

The film was submitted to the regional contest for children's creative arts in the Journalism category and received an honorary award.
Фильм принял участие в областном конкурсе детских творческих работ в номинации« Журналистика» и завоевал почетную грамоту.

The journalism investigation covers the breach of the law on broadcasting by two national Georgian broadcasters such as Rustavi 2 and Imedi TV.
Журналистское расследование касается нарушений Закона" О вещании" двумя национальными телевещательными компаниями-" Рустави- 2" и" Имеди".

However, some of the journalism bodies have criticized the retention by the Government of its power to issue,
Вместе с тем некоторые журналистские организации выступили с критикой правительства, оставившего за собой право выдавать,

I am well aware what the journalism ethics should be like, we also have Irma Nadirashvili,
какой должна быть журналистская этика, и есть в парламенте Ирма Надирашвили, в стиле которой

The monitoring was focused on the journalism materials which provided coverage of women
Мониторинг был сфокусирован на журналистские материалы, касавшиеся женщин

including the Journalism Competition on Covering UN Armenia Activities.
в том числе журналистский конкурс по освещению деятельности ООН в Армении.

She enrolled in the journalism faculty at Baku State University but dropped out after the first course.
После окончания школы, она поступает в Бакинский Государственный Университет, на факультет журналистике, но уже после первого курса бросает университет.

For example, the Journalism and Media program(Bachelor- 4 year)
Например, программа Journalism and Media( Баколавр- 4 года)

international organizations for their growing awareness that the journalism profession.
международным организациям за их растущее осознание того, что профессия журналиста.

They had to fill out a form for a personals message in one of the journalism classes.
Ведь заполнять формуляр для сообщений в раздел рекламных объявлений требуется в одном из классов по журналистике.

As it turned out during the meeting in May the journalism students, with the financial backing of the University self-government body, are going to issue a magazine titled Studentship.
Как выяснилось в ходе встречи, в мае, при финансовой поддержке университетского самоуправления, студенты- журналисты выпустят свой журнал« Студенчество».

On February 12 Sheraton Metekhi Palace Hotel hosted the awards ceremony to recognize the winners of the journalism contest announced by the Civil Society Institute.
Институт гражданского общества провел 12 февраля в тбилисской гостинице" Шератон Метехи Палас" церемонию награждения победителей конкурса журналистов.

the last 2-3 years have been marked by an unprecedented decline in the activity of the journalism community.
мае- июле 2016 г., последние 2- 3 года были отмечены небывалым спадом активности журналистского сообщества в стране.

he relentlessly repeated that the journalism is bread which must be won honestly.
он не уставал повторять, что журналистика- это хлеб, который надо зарабатывать честно.

However, this issue forms part of the ongoing work of the journalism association representatives present, and a number of
Однако этот вопрос составляет часть текущей работы присутствовавших представителей журналистских ассоциаций и, кроме того, был отмечен ряд инициатив,

a distinct tinge of the memorable commissar's policy, when the journalism is subject to inadmissible control.
есть совершенно отчетливый привкус приснопамятной комиссарской политики, когда журналистика подвергается недопустимому контролю".

At this stage I am preparing TV stories for the GPB 1 midday program and as soon as the journalism investigation is ready to be launched I will move to this program,” said Beka Kokaia.
На данном этапе я готовлю сюжеты для дневной передачи Первого канала, но как только журналистское расследование будет готово к выходу в эфир, перейду в эту передачу»,- сказал Кокая.