THE KNOWLEDGE MANAGEMENT - перевод на Русском

• управления знаниями
• управления информацией
• управлению знаниями
• управление знаниями
• вопросам использования знаний
• управления информационными ресурсами

Примеры использования The knowledge management на Английском языке и их переводы на Русский язык

The knowledge management units should be provided with the necessary financial and human resources,
Подразделениям по управлению знаниями следует предоставить необходимые финансовые и людские ресурсы в соответствии с профилем

In addition, the Knowledge Management Team supports colleagues from both Departments in lessons-learning activities at the Headquarters level.
Кроме этого, Группа по управлению знаниями оказывает коллегам из обоих департаментов поддержку в проведении на уровне Центральных учреждений мероприятий по изучению накопленного опыта.

The objective of the knowledge management efforts in Europe and the Commonwealth of Independent States is to support the achievement of the UNDP development agenda in the region.
Цель усилий по управлению использованием знаний в Европе и в Содружестве Независимых Государств состоит в поддержке реализации программы ПРООН в области развития в регионе.

Maintenance of the Secretariat's ICT strategy and the knowledge management, resource management and infrastructure management strategies;
Дальнейшее осуществление стратегии Секретариата в области ИКТ и его стратегий в области управления знаниями, управления ресурсами и управления инфраструктурой;

The Fund expects to complete the knowledge management(baseline) and workflow systems by the end of the first quarter of 2004.
Фонд надеется завершить процесс внедрения системы управленческой информации( основные компоненты) и программы" Workflow" к концу первого квартала 2004 года.

The RAM unit is often disconnected from the knowledge management unit in the organizational structure while RAM should be an area of common endeavour.
На уровне организационной структуры подразделение ВДА и подразделение по управлению знаниями часто работают отдельно друг от друга, хотя ВДА должно быть областью общих усилий;

support to knowledge management, the creation of the Knowledge Management Department within the Turkish Competition Authority,
рассказала о создании Департамента управления знаниями в Турецком управлении по конкуренции, а также, в частности,

Actions taken included reviews of monitoring questionnaires, of the knowledge management system and of the Commission's internal coordination policies,
В частности, проведены обзоры ответов на вопросники по правам человека, работы системы информационного управления и внутренних процедур координации Комиссии,

The knowledge management strategy in Latin America
Стратегия управления использованием знаний в Латинской Америке

UNDP and UNFPA are working with the knowledge management working groups in the UNDG
ПРООН и ЮНФПА сотрудничают с рабочими группами по управлению знаниями в рамках деятельности ГООНВР

disseminated as part of the knowledge management strategy.
часть стратегии по управлению знаниями.

including the knowledge management activities of its substantive themes.
включая деятельность по управлению знаниями, связанную с основными вопросами.

The knowledge management and collaboration(KMC) modules/functionalities are being implemented in conjunction with the above three releases.
Одновременно с первыми тремя программными пакетами осуществляется внедрение модулей и функций, предназначенных для управления знаниями и обеспечения взаимодействия.

which is based on the product approach, and the knowledge management of second generation,
который основывается на продуктовом подходе, и менеджмент знаний второго поколения,

which includes the Resource Management Service, the Knowledge Management Service, the Infrastructure Management Service
который включает в себя Службу управления ресурсами, Службу управления информацией, Службу управления инфраструктурой

the Office of the Director;(b) the Knowledge Management Service;(c) the Resource Management Service;
b Службы управления информацией; c Службы управления ресурсами;

4 per cent by the Knowledge Management Branch.
4 процента-- на Сектор по вопросам использования знаний.

comprised of the Resource Management Service, the Knowledge Management Service, the Field Systems Service
который состоит из Службы управления ресурсами, Службы управления информацией, Службы полевых систем

should instead focus its role on the coordination of the knowledge management activities carried out by the agencies.
такого рода продуктов и должен вместо этого сосредоточить свое внимание на координации деятельности учреждений по управлению знаниями.

especially in the knowledge management and field mission areas.
особенно в области управления информацией и поддержки полевых миссий.