THE LATVIA - перевод на Русском

• латвийского
• латвии
• латвийский
• латвийских

Примеры использования The latvia на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Latvia Centre for Human Rights(LCHR) reported that since
Латвийский центр по правам человека ЛЦПЧ сообщил,

The said Concept will also provide the solution of the problem of prison hospital premises in Latvia the Olaine Tuberculosis Hospital will be completed and transformed into the Latvia Prison Hospital,
Указанная Концепция позволит также решить проблему помещений для тюремных госпиталей в Латвии- будут завершены работы в туберкулезном госпитале в Олайне, который будет преобразован в Латвийский тюремный госпиталь,

the German Academic Exchange Fund(DAAD), the Latvia, Lithuania and Belarus Cross-Border Cooperation Programme, the Baltic Sea Region Programme and others.
Программы трансграничного сотрудничества Латвия-- Литва-- Беларусь, Программы Baltic Sea Region и др.

With the help of an interactive book, the Saeima of the Republic of Latvia encourages readers to get to know the great foundation stones of the most recent journey to freedom in Latvia and to think about the Latvia that we want to create in the future.
Сейм Латвийской республики с помощью интерактивной книги приглашает познакомиться с главными моментами пути к свободе Латвии в новейшей истории и подумать, какой мы хотим видеть Латвию в будущем.

making the Latvia capital the city with the highest concentration of Art Nouveau architecture anywhere in the world.
выполнено в этом стиле, что делает латвийскую столицу городом с наибольшей концентрацией архитектурного модерна в мире.

An important note and provision prescribe that real estate transaction pay must be carried out of non-cash transfer form to get the Latvia residence permit by purchasing a real estate in Latvia..
Важным условием является то, что оплата сделки с недвижимостью должна быть безналичной, в виде банковского перечисления, чтобы получить вид на жительство в Латвии при покупке недвижимости в Латвии..

members of the Latvian Association of Civil Engineers and the Latvia Association of Architects,
члены Латвийского союза инженеров- строителей и Латвийского союза архитекторов,

the CTC would appreciate learning whether the Latvia Financial Intelligence Unit(FIU)
имеет ли Группа финансовой разведки( ГФР) Латвии адекватную структуру,

The Latvia Association of Gender Equality recognises in its comments on the draft National Report of Latvia on the Implementation of the Convention that some women in leading positions are unable to break down the existing stereotypes in general, for comparison they
Латвийская ассоциация по вопросам гендерного равенства в своих замечаниях по проекту национального доклада Латвии об осуществлении Конвенции выражает мнение о том, что наличие нескольких женщин на руководящих должностях в целом не может уничтожить существующие стереотипы,

Likewise the Latvia Association of Gender Equality point out that until now publications broadcasts on gender equality have had insignificant impact, and in order to change the opinion of the public about what is appropriate for women
Аналогичным образом Латвийская ассоциация по вопросам гендерного равенства отмечает, что до сих пор радио- и телевизионные программы по вопросам гендерного равенства оказывали незначительное воздействие

including the Section for Protection of the Rights of the Child in the Latvia National Human Rights Office,
включая отдел по защите прав ребенка в Латвийском национальном управлении по правам человека,

Rest of the Latvia.
Другие Латвийские города.

Every year, they take more than 2,000 animals from all over the Latvia.
Ежегодно, здесь принимают более чем 2, 000 животных со всей Латвии.

Among CIS citizens the main investors in the Latvia's real estate are Russians.
Основными инвесторами в недвижимость Латвии среди граждан СНГ остаются россияне.

There is one of the best acoustic in the estate house all over the Latvia.
Зал поместья- одно из самых лучших акустических мест Латвии.

communication sector has been responsible in recent years for about 15% of the Latvia's GDP.
долю сектора транспорта и сообщений приходится около 15% ВВП Латвии.

The target audiences of the project are the Latvia's policymakers, non-governmental organizations, companies, the youth and the general society.
Целевыми группами проекта являются создатели политики, негосударственные организации, предприятия, молодежь и общество Латвии.

major European paper producers, as well as more than 750 cooperation agreements with businesses throughout the Latvia.
крупнейшими европейскими производителями бумаги, а также более 750 договоров сотрудничества с предприятиями Латвии.

The Agreement between Uzbekistan and the Latvia on Judicial Assistance
Договор между Республикой Узбекистан и Латвийской Республикой о правовой помощи

Since 2018 is the year of the Latvia's Centenary celebrations, a large program
Поскольку 2018 год- это год столетия Латвии, Даугавпилс предлагает обширную программу мероприятий,