THE MARMARA - перевод на Русском

• мармара
• marmara
• мраморное
• мраморного

Примеры использования The marmara на Английском языке и их переводы на Русский язык

Located on the famous Falez Hills with sweeping Mediterranean views, the Marmara Antalya offers a private beach on the Turquoise Coast.
Отель Marmara Antalya с частным пляжем на Турецкой Ривьере расположен на знаменитых Фалезских холмах, откуда открывается панорамный вид на Средиземное море.

The hotel has a rooftop terrace with panoramic views of the Marmara Sea and Blue Mosque.
С террасы на крыше отеля открывается панорамный вид на Мраморное море и Голубую мечеть.

Intercontinental Hotel(now the Marmara Hotel), the tallest building in Istanbul in 1977.
и отеля Мармара, который на тот момент являлся самым высоким зданием в Стамбуле.

They came from Roda in the area of Propontida near the Marmara Sea or"Sea of the Greek spirit". In 1901, about 700 Greek people lived in the village.
Они пришли из Роды, расположенной в регионе Пропонтида возле Мраморного моря, или же как его называют" моря греческого духа".

A 5-minute drive from Antalya city centre, The Marmara Antalya is about 7 km from Antalya International Airport.
Отель Marmara Antalya находится в 5 минутах езды от центра города Антальи и приблизительно в 7 км от международного аэропорта Антальи.

Asian side namely you will fascinate from the view of the Marmara.
азиатской части именно вы будете очаровывать с видом на Мраморное.

which is called the Marmara.
которая называется Мармара.

This Residence in Istanbul is located in the district Belikdüzü on the European side only 4 km away from the Marmara Sea.
Квартиры на продажу в комплексе в районе Белюкдюзю в 4 км от Мраморного моря.

while some units have breath taking views heading out towards the Marmara Sea and beyond.
из некоторых квартир комплекса открывается потрясающий вид на Мраморное море и окрестности.

The Sunrise Hotel is located in Sultanahmet which is one of the most convenient districts in Istanbul surrounded by The Marmara Sea.
Отель Sunrise находится в одном из самых удобно расположенных стамбульских районов Султанахмет в окружении Мраморного моря.

right on the shores of the Marmara Sea.
прямо на берегу Мраморного моря.

Turkish ports in the Marmara and Aegean Sea are used as transshipment hubs for goods meant for Sochi carried by FESCO.
Турецкие порты на Мраморном и Эгейском морях используются в качестве центров перевалки грузов для Сочи, перевозимых FESCO.

Fifteen minutes from the Marmara can get on Nevsky Prospect
За пятнадцать минут от Мармары можно попасть на Невский проспект

historic waterway that connects the Black Sea and the Marmara known as the Bosphorus.
историческому водному пути, соединяющему Черное море и Мармару, известную как Босфор.

The Marmara region includes the northwestern part of Turkey
Регион Мраморного моря включает в себя северо-западную часть Турции

Accessible through the Marmara village, by taking the road to the right after Molos, using your own means of transport.
Доступ через деревню Мармора, сразу после Molos с вашим собственным транспортным средством.

By this treaty, he gave up certain territories along the Marmara coast to the Byzantine Empire in return for Byzantine support in interregnum.
По этому договору Сулейман обязался передать определенные территории вдоль побережья Мраморного моря византийцам в обмен на поддержку во время междуцарствия.

The Mediterranean climate also manifests itself in the Aegean region and in the south of the Marmara region.
Воздействие средиземноморского климата ощущается и на побережье Эгейского моря и в южных районах побережья Мраморного моря.

We have magnificent views of the Marmara Sea and our comfortable en suite rooms
У нас есть великолепный вид на Мраморное море и комфортабельных номерах с ванными комнатами

Stating that the Vagf of the Marmara Group does useful work for development of relations between the two countries,
Что Вагф группы Мармара осуществляет плодотворную работу в области развития связей между нашими странами,