THE MOAT - перевод на Русском

• ров
• рву
• рва
• рвом

Примеры использования The moat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cathedral of cover presvjatoj of the Virgin on the moat that is so officially called Temple,
Собор Покрова Пресвятой Богородицы, что на Рву- так официально называется Храм,

In1680 the cathedral was repaired, and the thirteen altars that stood along the moat onthe Red Square- onthe place ofpublic executions(“onblood”)- during the reign ofIvan the Terrible were placed onthe basement arcades.
Собор ремонтируют иодновременно варкадах подклета размещают тринадцать престолов церквей, стоявших ранее, при Иване Грозном, вдоль рва наКрасной площади наместе публичных казней(« накрови»).

Together with the earthen rampart and the moat, it forms the only preserved part of the fortress,
Вместе с земляным валом и рвом образуют единственный сохранившийся участок крепости,

when the illuminated castle is reflected in the moat, exuding a fairytale-like mystery.
на него посмотреть- особенно в ночное время, когда освещенный замок отражается во рву, источая тайну, как в сказке.

and also around the moat, which is called the"Golden Water".
а также вокруг рвом с водой, который называется« Золотая вода».

The real name of it is the Cathedral of the Intercession of the Most Holy Theotokos on the Moat, but it is commonly known as St. Basil's Cathedral.
Настоящее название храма- Собор Покрова Пресвятой Богородицы, что на Рву, но в народе его знают как Храм Василия Блаженного.

the Cathedral of the Intercession of the Most Holy Theotokos on the Moat, commonly known as St. Basil's Cathedral.
Собор Покрова Пресвятой Богородицы, что на Рву, известный в народе как Храм Василия Блаженного.

The moat was represented by a natural saddle located in the narrowest area of the headland platform between the ravines.
В качестве рва использовалась естественная седловина, расположенная в самом узком месте площадки мыса, между оврагами.

Yeah, that's from when you found the Fox Witch of Antwerp and sank her in the moat.
Да, это когда вы нашли Лисью Ведьму из Антверпена и утопили ее в реке.

an artificial hill created from the soil excavated to build the moat and from nearby lakes.
Панорамный холм»- искусственный холм, насыпанный из почвы, вынутой при сооружении рва и из близлежащих озер.

whose waters were used to fill the moat.
Лабунька, чьи воды заполнили крепостной ров.

is being built across the moat to hold water in it at the right level.
башня), сооружавшаяся поперек крепостного рва для удерживания воды в нем на нужном уровне.

The builders cut limestone for the building from the river bottom in front of the castle and from the moat.
Плитняк для здания строители выламывали из дна реки возле крепости и из крепостного рва.

She stayed in the moat for three days, unburied, until one night a mob came
Тело пролежало во рву три дня, пока однажды ночью с него не сорвали ткань,

writes about the transfer of the saint's relics to the Intercession Cathedral on the Moat.
рассказывает о переносе мощей юродивого к собору Покрова, что на Рву.

It is being reported that the moat, which would be dug along the so-called Philadephi route,
Сообщается, что эта траншея, которая будет выкопана вдоль так называемой<<

No, not the moats.
Нет, не рвы.

Not the moats.
Не рвы.

Where the castles are made of gingerbread and the moats are filled with blackberry wine.
А замки пряничные, и рвы наполнены ежевичным вином.

As many Japanese castles have historically been a very central part of their respective city, the moats have provided a vital waterway to the city.
Многие замки в Японии являлись центральными для соответствующих городов, и их рвы представляли собой важные водные артерии для жителей.