THE MUNICH - перевод на Русском

• мюнхенского
• мюнхене
• мюнхенском
• мюнхена
• мюнхенскую
• мюнхенским
• munich

Примеры использования The munich на Английском языке и их переводы на Русский язык

which won the jury and producers' awards at the Munich International Festival of Film Schools, and First Prize at Tel Aviv.
приз жюри на международном студенческом кинофестивале в Мюнхене, а также первый приз на фестивале в Тель-Авиве.

agreed by the Munich and Tokyo summits, concerning the countries of central and eastern Europe
согласованной на мюнхенском и токийском совещаниях на высшем уровне в отношении стран Центральной

In the mid1990s, the Munich Public Prosecutor inquired into the possibility of applying certain provisions of the Criminal Code both to ISPs that provide access to
В середине 90- х годов государственный прокурор Мюнхена изучал вопрос о возможности применения некоторых положений уголовного кодекса

In 2002 she was awarded the Bavarian Maximilian Order for Science and Art and the Munich Cultural Prize of Honour;
В 2002 году она была награждена Баварским орденом Максимилиана за науку и искусство и получила Мюнхенскую почетную премии в области культуры,

technological ecosystem in the Munich metropolitan region,
технологической экосистемой региона Мюнхена- мегаполиса,

In April 1997, age 16, he played with the Munich Philharmonic Orchestra under the direction of Zubin Mehta in Delhi
В апреле 1997 года в возрасте 16 лет он выступил с Мюнхенским филармоническим оркестром под управлением Зубина Меты в Дели

in conjunction with the Munich& Road Runners Club& raquo;
совместно с Мюнхенским« Road Runners Club».

We can suggest a truly scenic route- the Munich to Venice long-distance cycling route takes you from the capital of Bavaria through Tyrol,
Дальний велосипедный тур Мюнхен- Венеция начинается в баварской столице и простирается сквозь Тироль, перевал Бреннер

After broadly based training in internal medicine at the Munich Municipal Hospitals Harlaching
После получения многопланового терапевтического образования в мюнхенских городских больницах Харлахинг

Judge Dr. Peter Guntz of the Munich Regional Court on Thursday found that a number of Motorola products had infringed on Apple's slide-to-unlock patent that gives the iPhone maker the option to enforce a German injunction against any offending devices.
Мюнхенский областной суд в лице судьи Питера Гунца в четверг обнаружил, что ряд продуктов компании Motorola нарушили патент Apple на функцию" slide- to- unlock"( функцию разблокирования экрана), который дает производителю iPhone возможность получения запрета на продажу в Германии любого устройства.

and in 1883 at the Munich electrical exhibition of the expert Commission was given the conclusion that the system used"is suitable for the transmission of sound at distances up to ten kilometers.
и в 1883 году на Мюнхенской электротехнической выставке экспертной комиссией было дано заключение, что используемые системы« пригодны для передачи звуков только на расстояния до десяти километров».

In 1890, she was engaged by the Munich Royal Opera,
В 1890 году ее пригласила Мюнхенская королевская опера,

began his dismal career as a member of the terrorist group that massacred the Israeli athletes at the Munich Olympic Games in 1972.
карьеру членом террористической группы, которая учинила резню израильских атлетов на Олимпийских играх в Мюнхене в 1972 году.

of associate Laura Cereskaite, who recently arrived from the Munich offi ce of Clifford Chance, where she was assisting leading global companies
которая недавно вернулась из Clifford Chance офиса в Мюнхене, где принимала участие в работе ведущих мировых компаний занимающихся консультированием в сфере слияния

in 2017 for the first time the Munich Ukrainian Lunch"Ukraine's security in a shifting world order" organized in the framework of the Munich Security Conference.
также Украинский ланч в Мюнхене на тему« Безопасность Украины в изменчивом мировом порядке», который был впервые проведен во время Мюнхенской конференции по безопасности в 2017 году.

The Munich Food Market.
Съестной рынок Мюнхена.

Welcome to the Munich Olympics.
Добро пожаловать на Мюнхенскую Олимпиаду.

Go to the munich guide.
Перейти к путеводителю по городу мюнхен.

Those ragheads at the Munich Olympics.
Взять тех психов в Мюнхене.

But he planned the Munich massacre.
Но ведь это он спланировал Мюнхен.