THE PARQUET - перевод на Русском

• паркет
• паркетный
• паркете
• паркета
• паркету
• паркетной
• паркетного

Примеры использования The parquet на Английском языке и их переводы на Русский язык

The plastic sheeting must be as close to the parquet as possible in the construction but beneath the intermediate layer.
Пленку следует размещать как можно ближе к паркету, но под звукоизоляцию.

The oils are absorbed into the upper layers of the parquet floor. They impregnate the wood
Масла впитываются в верхние слои паркетного пола, пропитывают древесину

Sports centre with the swimming pool of 25 m and a sports hall with the parquet by the gimnazjum No.
Спорткомплекс с бассейном 25 м и манежем с паркетом при Gimnazjum nr 2.

can live and multiply perfectly under the parquet of the living room,
отлично могут жить и размножаться под паркетом жилой комнаты,

The skirting boards are the same tone as the parquet, while the internal doors are oak veneer which is also finished with a white matte lacquer.
Плинтусы в тон паркету, внутренние двери отделаны дубовым шпоном и также покрыты белым матовым лаком.

Escorts by the gendarmes were carried out on foot; the parquet was nearby,
Жандармы осуществляли конвоирование пешком; прокуратура находилась поблизости,

The“Laminate Floors from the Parquet Specialist” offer you a choice of wood styles that are as authentic as it gets.
Так как в ассортименте« Ламинированные полы от специалистов по паркету» вы найдете варианты имитации дерева, которые практически невозможно отличить от настоящего.

Lifting podiums with spiral lift motor in the parquet for the formation of a temporary, rising level between parquet
Подъемно-опускные площадки с приводом Spiralift в партере для создания временного повышающегося яруса между партером

Protective paper is used to protect the parquet against spillages and light wear after installation.
Такую бумагу используют для защиты паркета от протечек и незначительного износа после его укладки.

Assist MICIVIH and the École de la Magistrature in developing a training programme for judicial personnel at the level of justice of the peace and the parquet on mediation and conflict resolution.
Оказание МГМГ и" Ecole de la Magistrature" помощи в разработке учебной программы для судебного персонала на уровне мирового судьи и прокуратуры по вопросам посредничества и урегулирования конфликтов.

of which 247 were transmitted to the Parquet général at the Anti-Corruption Court for appropriate action.
247 из которых были переданы в Генеральную прокуратуру при Суде по делам о коррупции для принятия соответствующих решений.

which were transmitted to the Parquet Général près de la Cour anticorruption for appropriate action.
которые были переданы в Генеральную прокуратуру при Суде по делам о коррупции для принятия соответствующих решений.

Camelias is an apartment with delicate decoration that offers comfort in a relaxing atmosphere thanks to the parquet, tasteful furniture and colours.
Апартаменты« Camelias»- это квартира с утонченной отделкой, создающая атмосферу уюта и покоя, благодаря удобной мебели, цветовому решению и паркетному полу.

Eliminate the maximum possible shelters in which bugs can hide. To do this, it is worth replacing the parquet with laminate, removing
Для этого стоит заменить паркет на ламинат, убрать

the huge plate-glass windows were already in, only the parquet floor was not yet finished,
огромные цельные окна были уже вставлены, только паркетный пол был еще не кончен,

especially at the parquet of the lighted dining room,
большею частью на паркете светлой столовой,

swift light steps sounded on the parquet, and his bliss,
быстрые- быстрые легкие шаги зазвучали по паркету, и его счастье, его жизнь, он сам- лучшее его самого себя,

especially at the parquet of the lighted dining room,
большею частью на паркете светлой столовой,

going into the parquet office on the shelves you can see oxide aluminium,
поэтому зайдя в паркетную контору на полках можно увидеть оксид алюминия,

which are attached to the parquet floor and the ceiling.
которые крепятся к паркетному полу и потолку.