ПРОКУРАТУРА - перевод на Английском

• prosecution
• public prosecution service
• public prosecutor
• procuracy
• attorney-general's office
• the attorney
• public prosecution office
• procuratorate
• procuraduría
• department
• prosecutor's office
• procurator's office
• attorney's office
• department of public prosecutions

Примеры использования Прокуратура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прокуратура приступила к расследованию.
The Public Prosecutor launched an investigation.

Государственная прокуратура и адвокатура.
Public prosecution and advocacy;

Вторая военная прокуратура.
Second Military Prosecutor's Office.

Что получила прокуратура штата от проталкивания этих судебных преследований?
What's the State's Attorney's office get out of pushing these prosecutions through?

Кроме того, Прокуратура провела судебное расследование по представленным фактам.
The Attorney-General's Office also conducted an investigation into the facts.

Прокуратура несет ответственность за расследование таких нарушений
The Department of Public Prosecutions is responsible for investigating such breaches

Прокуратура Суда.
Procuracy of the Court.

Прокуратура признала предоставление участка законным.
The public prosecutor recognized the allocation as legal.

Прокуратура. комитет государственного контроля.
The Procurator's office. The state supervisory committee.

Однако полицейские органы, прокуратура и суды медленно рассматривали случаи нарушений.
However, the police, the prosecution and the courts were slow to address cases of violations.

Четвертая военная прокуратура.
Fourth Military Prosecutor's Office.

Прокуратура в первую очередь заинтересована в мистере Беликове.
Attorney's Office is primarily concerned with Mr. Belikov.

Проверив точность этой информации, прокуратура выдала ордер на проведение в этой квартире обыска.
The Public Prosecution Office verified the information and issued a search warrant for the apartment.

Теперь прокуратура утверждает, что это было предумышленно,
Now, the prosecution is claiming That it was premeditated

Прокуратура с принятым решением согласилась.
The Procurator's Office concurred with this decision.

Прокуратура расследовала эти утверждения.
The Department of Public Prosecutions had investigated the allegations.

Основными специализированными органами являются Верховная народная прокуратура и Правительственная инспекция.
The principal specialized authorities are the Supreme People's Procuracy and the Government Inspectorate.

Руководство и организацию работу этого ведомства осуществляют Правительственный совет и прокуратура.
This agency is managed and run by a governing board and a public prosecutor.

Леопольдо Гарсия Родригес, прокуратура.
Leopoldo García Rodriguez, Attorney-General's Office.

Шестая военная прокуратура.
Sixth Military Prosecutor's Office.