THE PILGRIMAGE - перевод на Русском

• паломничество
• паломническом
• паломники
• паломничества
• паломничестве
• паломнического
• паломничеству
• паломнической
• паломнических

Примеры использования The pilgrimage на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Saudi national airline, Saudia, generates 12% of its income from the pilgrimage.
Доходы авиакомпании Saudi Arabian Airlines на 12% состоят из доходов от паломничества.

Yet, somehow, the pilgrimage to the holy mountain endured.
Тем не менее, паломничество к священной горе пережило все.

In 2013, 98 people made the pilgrimage.
В течение 2013 года паломничество совершили 98 человек.

Mesih performed the pilgrimage to Mecca in 1499.
О религиозности Месих- паши свидетельствует том факт, что он в 1499 году свершил паломничество в Мекку.

Preparation is important so that the pilgrimage of trust already starts at home.
Подготовка важна для того, чтобы паломничество доверия началось уже дома.

The Pilgrimage mass was celebrated in the evening of the 30 th of April at 16.00.
Паломническая месса прошла вечером 30 апреля в 16. 00.

When she talked about the pilgrimage, I said nothing.
Когда она говорила о паломниках, я просто ничего не сказал.

Remarkably, if the pilgrimage program provides such an opportunity.
Замечательно, если паломническая программа предусматривает такую возможность.

If it weren't for the pilgrimage money, we wouldn't even get our taxes paid.
Если бы не деньги от Паломничества, мы бы не смогли заплатить налоги.

So, why the pilgrimage to podunk at the peak of your fame?
Так почему же ты решил совершить паломничество на пике популярности?

After the pilgrimage, Nityananda gave his blessings for the young Jiva to proceed towards Vrindavana.
После парикрамы, Нитьянанда дал свои благословения молодому Дживе отправиться во Вриндавану.

We weren't here during the pilgrimage.
Нас здесь не было во время поломничества.

even a delegation went to the pilgrimage.
еще целая делегация отправилась в паломническую поездку.

The pilgrimage could do with a little publicity.
Немного рекламы для Паломничества.

The Pilgrimage is a religious duty for all Muslims,
Паломничество- это религиозная обязанность всех мусульман,

Thus, each year in the Gregorian calendar, the pilgrimage starts eleven days(sometimes ten days)
Таким образом каждый год паломничество начинается на 11( реже 10) дней раньше

As described in the pilgrimage department, next to the church is the tomb of Peter the priest who has found a bench to lead
Как рассказали в паломническом отделе, рядом с храмом находится могила священника Петра, у которой установили скамью, куда приводили

The pilgrimage of trust is first of all a meeting; with the Risen Christ
Паломничество доверия в первую очередь встреча с Воскресшим Христом

References and record of the pilgrimage department Simferopol
Справки и запись в паломническом отделе Симферопольской

Excursions to the pilgrimage Fatima, the famous University City of Coimbra,
Экскурсии паломничества Фатимы, известный университетский город Коимбра,