Примеры использования Паломничество на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приглашаем вас в паломничество по святым местам России.
Приглашенным спикером на паломничество был национальный координатор, о.
Это паломничество в Израиль.
That's a pilgrimage to Israel.Паломничество состоится, если позволит политическая обстановка на Святой Земле.
The pilgrimage is subject to И наше паломничество должно продолжится.
And we have a pilgrimage to go on.Паломничество, которое ты организовала для Стойкого Эдди?
The pilgrimage you organised for Steady Eddie?Расстроенный король отправился в паломничество в храмнеподалеку от горы Батур.
Frustrated, the king set out on a pilgrimage to the nearby temple of Mt Batur.В этом году период паломничество начинается 11 сентября
This year the pilgrimage begins in September 11Ежегодно паломничество совершают около 2 млн. человек.
Some 2 million persons apparently made the pilgrimage each year.Но завтра начнем паломничество в Мертл- Бич, где будет слет.
But tomorrow we start the pilgrimage to Myrtle Beach for Паломничество нельзя прерывать.
The pilgrimage can't be interrupted.Совершил паломничество в Святую землю, скончался в 1921 году.
He made a pilgrimage to the Holy Land in 1905.В 1533 году совершил паломничество в Сантьяго- де- Компостела.
In 1328 he made a pilgrimage to Santiago de Compostela.Паломничество в Святую Землю.
Talmage in the Holy Land.Паломничество в Бадри.
Correfocs in Badalona.Это паломничество- самое грандиозное возхождение, которое только можно представить”.
The pilgrimage is Завершится паломничество- фестиваль праздничным гала-концертом.
Completed the pilgrimage festival festive gala concert.Паломничество доверия на земле.
A pilgrimage of trust on earth.Джеймса Спенсера Норткота, Паломничество в Ла- Салетт,
James Spencer Northcote, A Pilgrimage to La Salette,Это было почти как паломничество.
It was almost like a pilgrimage.
