THE PROPOSED NEW - перевод на Русском

• предлагаемой новой
• проект новой
• предлагаемых новых
• предлагаемого нового
• предлагаемый новый

Примеры использования The proposed new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Progress of work on the proposed new building.
Ход работ по строительству предлагаемого нового здания.

The current text was complicated and the proposed new text was even more so.
Нынешний текст усложнен, а предлагаемый новый текст еще сложнее.

Support was expressed for the proposed new name for ACC.
Было заявлено о поддержке предлагаемого нового названия АКК.

During the meeting of the Consultative Process, various views were expressed on the proposed new mechanism.
На совещании Консультативного процесса прозвучали различные точки зрения насчет предлагаемого нового механизма.

She was opposed to including the proposed new paragraph.
Она выступает против включения предлагаемого нового пункта.

Annex II provides a description of the proposed new process.
В приложении II содержится описание предлагаемого нового процесса.

Develop the proposed new Terms of Reference for the Task Force on Families and Households;
Разработки предложенного нового круга ведения Целевой группы по семьям и домохозяйствам;

Norway endorsed the proposed new system for follow-up on the reports of the Unit.
Норвегия одобряет предлагаемую новую систему принятия последующих мер по докладам Группы.

Reviewed data availability on the proposed new indicators for regional
Рассмотрела имеющиеся данные по предлагаемым новым показателям для регионального анализа

Support was expressed in relation to the proposed new paragraph(5) of that proposal.
Предложенный новый пункт 5 этого предложения получил поддержку.

It was important that the proposed new system should be based on the concept of shared responsibility.
Важно, чтобы предлагаемая новая система основывалась на концепции солидарной ответственности.

GRE also agreed to amend the proposed new paragraph 5.23., to read.
GRE также решила изменить предложенный новый пункт 5. 23 следующим образом.

The proposed new format is that which is presented in CES/2000/26/Add. 4.
Предлагаемым новым форматом является формат, фигурирующий в документе CES/ 2000/ 26/ Add. 4.

She was concerned about the scope of the proposed new topic,"treaties over time.
Она выражает озабоченность по поводу сферы охваты новой предложенной темы--<< Договоры сквозь призму времени.

Paragraph 3(a): replace the proposed new paragraph 1 with the following text.
Пункт 3 а: заменить предложенный новый пункт 1 следующим текстом.

Paragraph 3(a): in the proposed new paragraph 2 of Article 8.02.
Пункт 3 а: в предложенном новом пункте 2 статьи 8. 02.

The proposed new paragraph 5.1.4.1.1., should be deleted.
Новый предложенный пункт 5. 1. 4. 1. 1 исключить.

The proposed new item 16.1. to annex 2, should be deleted.
Предложенный новый пункт 16. 1 в приложении 2 исключить.

The text of the proposed new article was as follows.
Текст предложенной новой статьи был сформулирован следующим образом.

In concluding the discussion on the proposed new indicators related to water,
В заключение обсуждения, посвященного предлагаемым новым показателям, касающимся воды,