THE PROTESTANT - перевод на Русском

• протестантской
• протестантов
• протестантских
• протестантское
• протестантская
• protestant

Примеры использования The protestant на Английском языке и их переводы на Русский язык

was an armed conflict in 1531 between the Protestant and the Roman Catholic cantons of the Old Swiss Confederacy during the Reformation in Switzerland.
Zweiter Kappelerkrieg)- вооруженный конфликт, состоявшийся в 1531 году между протестантскими и католическими кантонами швейцарского союза во время Реформации в Швейцарии.

Another Treaty of Baden ended the Toggenburg War among the Protestant and Catholic Swiss cantons in 1718.
В 1712 году участвовал на стороне Берна в Тоггенбургской войне между протестантскими и католическими кантонами Швейцарии.

no less) as the Protestant NT.
которые входят в протестантский Новый Завет.

Among the Protestant and Catholic adherents of Radical Orthodoxy there are the following prominent theologians: John Milbank,
Среди протестанских и католических сторонников радикальной ортодоксии такие выдающиеся теологи как Джон Милбанк( John Milbank),

The Domestic and Foreign Missionary Society of the Protestant Episcopal Church in the United States of America,
Внутреннее и иностранное миссионерское общество Протестантской епископальной церкви Соединенных Штатов Америки,

He welcomes the recent"Ecumenical Water Declaration" signed in April 2005 between the Protestant and Catholic Churches of Switzerland and Brazil which promotes
Он приветствует<< Экуменическую декларацию по воде>>, подписанную в апреле 2005 года между протестантской и католической церквами Швейцарии и Бразилии,

Confession of Alsace and Lorraine EPCAAL and the Protestant Reformed Church of Alsace and Lorraine EPRAL.
Лотарингии был образован Союз протестантских церквей Эльзаса и Лотарингии.

As one of the most important centers of Protestant reformation in the country, the town belonged to the Protestant"League of seven mining towns" together with banská Belá,
В качестве одного из самых важных центров протестантской реформации в стране город принадлежал протестантской« Лиге семи горных городов» вместе с Банской Бела,

the sentences received by members of the Protestant South China Church.
вынесенных членам протестантской<< Южно-китайской церкви.

While the divide between the two largest groups in Northern Ireland was often characterized on the basis of the Protestant and Catholic religions,
Хотя разногласия между двумя крупнейшими группами в Северной Ирландии часто характеризуются фактом принадлежности к протестантской и католической религиям,

For achievement of success in this life the Protestant and the puritan reject aside all reserves
Для достижения успеха в этой жизни протестант и пуританин отбрасывают в сторону все условности

which according to the theses of the Action française had been organised by"the Jew, the Protestant, the Mason and the Foreigner.
который привел к падению страны, и который, согласно утверждениям Французского действия, был организован« евреем, протестантом, масоном и иностранцем».

of Pastor Viktor Dudin, on hunger strike to protest what he perceives to be a forcible takeover of property belonging to one of the Protestant charitable foundations.
участвовавший в пикете в поддержку пастора Виктора Дудина, объявившего голодовку, поскольку считает, что имущество одного из протестантского благотворительного фонда подверглось рейдерскому захвату.

the Roman Catholic(49 per cent); the Protestant(23 per cent);
римско-католическую( 49%); протестантизм( 23%);

with the Protestant Reformed Church of Luxembourg, the Protestant Church of Luxembourg,
Люксембурга для католического культа, с культом израелитов, протестантской реформаторской церковью Люксембурга,

that some descendants of the Protestant Irish began to refer to themselves as"Scots-Irish" to distinguish them from the predominantly Catholic,
некоторые потомки протестантских ирландцев стали называть себя« шотландскими ирландцами»,

which was supported by Catholic Austria while the Protestant United Kingdom of Great Britain
которая была поддержана католической Австрией, в то время как протестантское Соединенное Королевство Великобритании

were extended to the Protestant, Jewish, Anglican,
распространены на протестантизм, иудаизм, англиканство,

The Protestant Church.
Протестантская церковь.

The Protestant community.
Протестантская община.