THE PUBLIC AND PRIVATE - перевод на Русском

• государственный и частный
• государственном и частном
• публичном и частном
• общественной и частной
• общественностью и частным
• государственным и частным
• государственного и частного
• публичным и частным
• публичной и частной
• публичного и частного
• общественным и частным
• общественных и частных
• общественные и частные

Примеры использования The public and private на Английском языке и их переводы на Русский язык

Collaboration between the public and private sectors was critical.
Критически важное значение имеет сотрудничество между государственным и частным секторами.

Collaboration with other NGOs and the public and private sector.
Сотрудничество с другими НПО и организациями государственного и частного секторов;

Decreasing corruption in the public and private sectors.
Сокращение масштабов коррупции в государственном и частном секторах.

The latest attempt was a 1994 implementing bill encompassing the public and private sectors.
Последней попыткой являлся законопроект об осуществлении 1994 года, охватывающий государственный и частный секторы.

This should be explored in close cooperation with the public and private sectors.
Этот момент следует изучать в тесном сотрудничестве с государственным и частным секторами.

Report fuels consumed by business and offices in the public and private sectors.
Укажите топливо, потребленное компаниями и офисами в государственном и частном секторе.

Partnerships between the public and private sectors were critical.
Важнейшую роль играют партнерства между государственным и частным секторами.

In this regard, work is carried out in two directions: the public and private sectors.
В этом плане работы ведутся по двум направлениям- это государственный и частный секторы.

Old age pensions in the public and private sectors.
Пенсии по старости в государственном и частном секторах.

Cooperation between the public and private sector is equally important.
Равное значение имеет сотрудничество между государственным и частным секторами.

investment in disaster risk management in the public and private sectors;
инвестиций в управление рисками бедствий в государственном и частном секторах;

Coordination of all aspects of economic policy between the public and private sectors;
Координация всех аспектов экономической политики между государственным и частным сектором;

The Criminal Code does not classify bribery in the public and private sectors separately.
Уголовный кодекс не разделяет взяточничество в государственном и частном секторах.

In Pakistan both the public and private spending on health is low.
Для Пакистана характерен низкий уровень государственных и частных расходов на здравоохранение.

Assist the public and private sectors to draw sectoral competitiveness profiles.
Оказание помощи государственному и частному секторам в подготовке секторальных профилей конкурентоспособности.

This work involves the public and private sectors and scientific institutions.
В этой работе участвуют государственные и частные секторы и научные учреждения.

Discrimination in the public and private spheres.
Дискриминация в государственной и частной сферах.

The bodies that regulate the public and private broadcasting, respectively.
Органы, регулирующие соответственно деятельность общественного и частного вещания.

The Act applies both to the public and private sectors.
Положения этого Закона применяются в отношении государственного и частных секторов.

Comparative levels of remuneration in the public and private sectors.
Сравнение уровня оплаты труда в частном и государственном секторах.