THE ROGUE - перевод на Русском

• rogue
• изгоев
• мошенник
• роуг

Примеры использования The rogue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specifically, the Commission is satisfied that Brigadier General Ruak cannot be held responsible for the rogue actions of F-FDTL soldiers which occurred after the ceasefire was established.
Говоря более конкретно, Комиссия установила, что бригадный генерал Руак не может отвечать за самовольные действия военнослужащих Ф- ФДТЛ, имевшие место после объявления прекращения огня.

His Government called on all countries to fully implement the Security Council sanctions against the rogue regime in Pyongyang.
Правительство Канады призывает все страны в полной мере выполнять санкции Совета Безопасности в отношении неконтролируемого режима Пхеньяна.

We are the target of continued destabilization activities offered and perpetuated by the rogue regime in Eritrea.
Мы являемся объектом для непрекращающихся дестабилизирующих действий со стороны преступного режима в Эритрее.

he decided to pull up stakes and move back to the Rogue River Valley.
переехать обратно в Орегон, в Рог- Ривер- Вэлли.

your device would automatically get an address and connect to the rogue hotspot.
ваш смартфон автоматически получит адрес и подключится к поддельной точке доступа.

grave violations of human rights by the rogue regime in the Democratic People's Republic of Korea.
серьезными нарушениями прав человека преступным режимом в Корейской Народно-Демократической Республике.

especially the Rogue River Indian War.
индейских войн в Орегоне, особенно войны на реке Рог.

reinventing them through stories such as Underworld Unleashed, the Rogue War, or solo stories,
общие сюжетные арки, такие как« Underworld Unleashed»,« Rogue War», в то время

WE decide that we feel comfortable in suggesting players re-visit them we will remove the rogue status.
мы чувствуем себя комфортно в предлагая игрокам повторно посетить их мы будем удалить изгоев статус.

he would have realized this. But the rogue only encouraged him in his efforts,
бы не гибельное влияние Маркиза, но этот мошенник только и делал, что поощрял его усилия,

Their room for manoeuvre will very much depend on the priorities of the rogue elements and the extent to which they are motivated by economic interest or political ambition.
Имеющиеся в их распоряжении возможности для маневра в значительной степени будут зависеть от приоритетов преступных элементов и от того, в какой степени они оказываются движимы экономическими интересами или политическими амбициями.

included the most agriculturally attractive part of the Rogue Valley, particularly along the Rogue River itself, their valuable land was preferentially seized
территория племени такелма включала наиболее пригодные для сельского хозяйства земли в долине Роуг, в частности, вдоль реки Роуг, эти земли были довольно быстро

Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U.N. Weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen.
Напряжение на почве конфликта между мировым сообществом и мятежной североафриканской республикой Вадия сегодня усилилось после того, как экспертам ООН по вооружениям в очередной раз отказал в доступе в страну вадийский лидер Адмирал Генерал Аладин.

in New York and Washington on 11 September 2001, the international community, led by the United States, intervened to put an end to the rogue regime in Afghanistan.
где были разрушены здания Всемирного торгового центра, международное сообщество во главе с Соединенными Штатами было вынуждено принять меры по ликвидации преступного режима в Афганистане.

will only empower extremists and the rogue regimes that sponsor them.
лишь играют на руку экстремистам и поддерживающим их преступным режимам.

meaning a client might be misdirected to an attacker's management point where it would receive policy from the rogue management point.
это означает, что клиент может быть направлен на точку управления злоумышленника, где он получит политику от поддельной точки управления.

spoken in southwestern Oregon in the Rogue Valley There was possibly a Cow Creek dialect spoken in southwestern Oregon along the South Umpqua River,
юго-запад Орегона, Роуг- Вэлли( долина реки Роуг) Возможно, существовал отдельный диалект кау- крик,

four girls) were maimed when the elements of the rogue MILF 102nd Base Command under Abdullah Macapaar, alias Commander"Bravo", launched raids in Kolambugan
получили увечья во время проведения бойцами обособившегося 102го отряда ИФОМ под командованием Абдуллы Макапаара( он же командир<<

In the Rogue Cut version of the film, Cerebro is being
В версии фильма Шельма Церебро используется в будущем

they were grouped as the Rogue River Tribe, but after the Rogue River Wars in 1856, bands of the Rogue River were
они объединялись в Племя реки Роуг, однако после войн на реке Роуг 1856 года это большое племя распалось на Конфедерацию племен Силец