THE SAFE USE - перевод на Русском

• безопасного использования
• безопасному пользованию
• безопасного применения
• безопасной эксплуатации
• обеспечения безопасности использования
• безопасному использованию
• безопасное использование
• безопасном использовании
• безопасному применению
• для безопасности эксплуатации
• безопасно пользоваться

Примеры использования The safe use на Английском языке и их переводы на Русский язык

The IMO"Recommendation on the Safe Use of Pesticides on Ships" does not contain more specific rules see 3.5.2.
Рекомендация ИМО по безопасному использованию пестицидов на судах не содержит никаких более конкретных правил по данному вопросу см. пункт 3. 5. 2.

Vii To encourage the safe use of all water resources available,
Vii поощрять безопасное использование всех имеющихся запасов водных ресурсов,

optimism and, of course, the safe use of nuclear energy for peaceful purposes.
оптимизма и, конечно, безопасного использования ядерной энергии в мирных целях.

Zimbabwe reports that training programmes on the safe use of hydrocarbon refrigerants and conversion from HCFC-based technology to
По сообщению Зимбабве, в настоящее время в этой стране осуществляется программа подготовки кадров по безопасному использованию углеводородов в качестве хладагентов

advances the safe use of chemicals, provides information on chemicals and addresses chemicals of concern.
поощряет безопасное использование химических веществ, предоставляет информацию о химических веществах и исследует потенциально опасные химические вещества.

The event would be an excellent occasion for providing the international community with important tools for the safe use of biotechnologies and their industrial applications.
Форум является прекрасной возможностью для того, чтобы вооружить международное сообщество эффективным инструмен- тарием для безопасного использования биотехноло- гий и их промышленного применения.

Guidance for the safe use of the baltic international bank internet banking system
Рекомендации по безопасному использованию интернет- банка Baltic International Bank

Studies which document the safe use of ethyl oleate in pregnancy for both the mother
Исследования которые документируют безопасное использование этилового олеата в беременности

experience sharing in the safe use of nuclear energy.
обмену опытом в области безопасного использования ядерной энергии.

Implement ILO national SafeWork programmes, incorporating the safe use of chemicals as an integral component.
Осуществить национальные программы МОТ<< За безопасный труд>>, включив в них в качестве составной части безопасное использование химических веществ;

or after instruction on the safe use of the device.
или после инструктажа по безопасному использованию прибора.

guidelines to ensure the safe use of nuclear power sources in outer space.
призванные обеспечить безопасное использование ядерных источников энергии в космическом пространстве.

installer and user for the safe use of the cylinder over its intended service life.
специалистов по монтажу и пользователей по безопасному использованию баллонов в течение их установленного срока службы.

Under these circumstances governance models should be worked out ensuring the safe use and handling of nanomaterials based on precaution.
При данных обстоятельствах, следует разработать управленческие модели, обеспечивающие безопасное использование и манипулирование наноматериалов на основе мер предосторожности.

promotes the safe use of nuclear power sources in outer space.
содействуют безопасному использованию ядерных источников энергии в космическом пространстве.

are yet to enact legislation to promote the safe use, exploitation and protection of biotechnology tools,
до сих пор не имеют действующего законодательства, обеспечивающего безопасное использование, эксплуатацию и защиту биотехнологических методов,

the GHS is designed to promote the safe use of chemicals.
без таковых ВГС предназначен содействовать безопасному использованию химических веществ.

communication elements are the foundation of programmes to ensure the safe use of chemicals.
лежат в основе программ, предназначенных обеспечить безопасное использование химических веществ.

while promoting the safe use of nuclear energy for peaceful purposes.
способствуя в то же время безопасному использованию атомной энергии для мирных целей.

nuclear security measures should be enhanced to prevent accidents and guarantee the safe use of nuclear energy.
меры по обеспечению ядерной безопасности следует укреплять, с тем чтобы предотвращать аварии и гарантировать безопасное использование ядерной энергии.