THE SITING - перевод на Русском

• размещения
• объектов
• размещение
• размещении
• размещению

Примеры использования The siting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Northern Ireland in relation to the siting of missile firing facilities in the Malvinas Islands see annexes I and II.
Северной Ирландии в связи с размещением ракетно- пусковых установок на Мальвинских островах см. приложения I и II.

Siting of traffic signs At its thirty-seventh session, the Working Party examined a preliminary draft questionnaire on the siting of traffic signs prepared by the small group(Czech Republic,
На своей тридцать седьмой сессии Рабочая группа изучила предварительный проект вопросника по установке дорожных знаков, который был подготовлен небольшой группой( Германия,

after considering a draft questionnaire on the siting of traffic signs,
рассмотрев предварительный проект вопросника по установке дорожных знаков,

the representative of France, Chairperson of the small group established to study the possibility of future work on the siting of signs Czech Republic,
являющимся председателем небольшой группы, учрежденной для изучения возможности осуществления дальнейшей деятельности по установке знаков Дания,

Examples of such controversial decisions affecting Derry were the decision to close the anti-submarine training school in 1965, adding 600 to an unemployment figure already approaching 20%; the decision to site Northern Ireland's new town at Craigavon and the siting of Northern Ireland's second university in the mainly unionist town of Coleraine rather than Derry, which had four times the population
Примерами таких спорных решений могут быть решения о закрытии противолодочного училища в 1965 году( из-за увольнения 600 человек уровень безработицы вырос до 20%), строительстве нового города в Северной Ирландии в Крэйгавоне и основание второго университета Северной Ирландии в городе Колрейн,

in which the heads of State of South America banned the siting, development, manufacture,
в которой главы государств Южной Америки запретили размещение, разработку, производство,

Also commends the decision of the States of South America to ban the siting, development, manufacture,
Высоко оценивает также решение государств Южной Америки запретить размещение, разработку, производство,

address in the future the questions of behaviour of motorists at pedestrian crossings and the siting of traffic signs.
в будущем- вопросы поведения водителей на пешеходных переходах, а также вопрос об установке знаков дорожного движения.

article 7 in its current form referred only to"policies on the siting of hazardous activities",
в текущей редакции статья 7 содержит ссылку лишь на" политику в области размещения опасной деятельности",

areal studies designed to satisfy statutory requirements related to wilderness suitability decisions or to aid in determining the siting and character of mineral resources;
районам, призванных обеспечить соблюдение нормативных требований в области охраны дикой природы или помочь в локализации и определении характера минеральных ресурсов;

After the site is agreed upon, the Agency and the Investor make an Investment Agreement.
После согласования площадки Агентство и Инвестор заключают инвестиционное соглашение.

The site was launched on 1 April 2006.
Площадка начинает свою работу 1 апреля 2006 года.

Throughout the site held a pipe for irrigation.
По всему участку проведены трубы для полива.

The site for the event- a small room was not quite normal.
Площадка для мероприятия- небольшой зал была не совсем обычная.

Funds for the site equipment were collected during a charity auction in December 2016.
Средства на оборудование площадки были собраны во время благотворительного аукциона в декабре 2016 года.

It should be noted that the site was manufactured by a Kazakhstan manufacturer!
Необходимо отметить, что площадку изготовил казахстанский производитель!

The Site PENATIS. com is being created for you.
Сайт PENATIS. com создается для Вас.

On the other side of the site access to the forest, rowing.
С другой стороны участка выход в лес, гребные места.

On the site among centuries-old spruce
На участке среди вековых елей

The site near the waterfall is equipped with a wooden pergola with seats.
Площадка около водопада оборудована деревянной беседкой с сиденьями.