THE SOCKETS - перевод на Русском

• розетки
• подножий
• гнездами
• разъемов
• сокеты
• розетками
• розетках
• глазницах

Примеры использования The sockets на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil;
Сто талантовъ серебра употреблено на вылитіе подножій святилища, и подножій завѣсы;

And a hundred talents of silver are to cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail;
Сто талантовъ серебра употреблено на вылитіе подножій святилища, и подножій завѣсы;

And the sockets of the court round about, and the sockets of the gate of the court,
И подножія для столповъ всего двора, и подножія для столповъ воротъ двора,

used in the sockets greatly improves the conductivity
используемого в сокетах, значительно улучшает проводимость

Pneumatic system conduits must be placed in the sockets designed for this purpose positioned on the drawbar bracket.
Пневмопровода необходимо уложить в предназначенные для этой цели гнезда на кронштейне дышла.

used in the sockets greatly improves the conductivity
в конструкции сокета позволяет улучшить проводимость контактов

The sockets can only be used for the connection of approved electrical accessories with a total power consumption of up to 120 watts, otherwise the electrical system of the vehicle may be damaged.
К розеткам можно подключать только одобренные для этой цели электрические принадлежности общей мощностью не более 120 Вт, в противном случае возможно повреждение электрооборудования автомобиля.

The Sockets Direct Protocol(SDP)
Sockets Direct Protocol

you can eat his eyes out of the sockets for all I care.
ты сможешь съесть его глаза прямо из глазных впадин, обещаю.

Connecting and disconnecting shall not be possible except when the sockets are not live.
Соединение и отсоединение должны быть возможны только в том случае, когда штепсельные розетки не находятся под напряжением.

In the protected area, connecting or disconnecting shall not be possible except when the sockets are not live.
В защищенной зоне подсоединение и отсоединение могут производиться только в том случае, если штепсельные розетки не находятся под напряжением.

Connecting or disconnecting shall not be possible except when the sockets are not live.
Подсоединение или отсоединение может производиться только в том случае, если штепсельные розетки не находятся под напряжением.

do not load the sockets punctiform- there is a risk of damage to the sockets..
не создавать точечную нагрузку на розетки- опасность повреждения розеток..

to activate the sockets in the garage.
активировать розетки в гараже.

And of the hundred hundred talents talents of silver silver were cast the sockets of the sanctuary sanctuary,
Сто Сто талантов талантов серебра серебра употреблено на вылитие подножий святилища и подножий у завесы;

only then the sockets, the computer system blocks and the baseboards settle down.
только затем обживают розетки, системные блоки компьютеров и плинтуса.

especially in the sockets, muscle pain,
особенно в глазницах, мышечные боли,

sealing the cavities behind the sockets bordering the neighboring apartments,
герметизация полостей за розетками, граничащими с соседскими квартирами,

And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation congregation,
Из нее сделал он подножия для столбов у входа в скинию свидетельства,

And the sockets for the pillars were of brass;
А подножія для столповъ мѣдныя,