THE SOWING - перевод на Русском

• посев
• посевных
• сея
• посева

Примеры использования The sowing на Английском языке и их переводы на Русский язык

clinically similar to a mild form of typhoid fever, with the sowing of the stool sticks paratyphoid S.
клинически сходных с легкой формой брюшного тифа, с высевами из испражнений палочки паратифа S.

By 2020 it is envisaged to increase the sowing and planting of forest food products on the area up to 800 1000 hectares,
К 2020 году предусмотрено довести посев и посадку пищевых продуктов леса до 800 1000 гектаров, а объемы заготовки до 1000 1500 тонн,

they used interim and intercropping crops separately on different fields with the size of 10 hectares: the sowing of legume-cereal mixture after the cotton
были использованы отдельно посевы промежуточных и совмещенных культур на разных полях размером по 10 га: посев бобовозлаковой смеси после хлопка

medium-sized farmers in areas of precision agriculture in the sowing and harvest stages of grain
среднего бизнеса по направлениям точного сельского хозяйства в посевных и уборочных стадиях зерновых

Beginning:"At the end of the sowing of the book is written in the original the following:" This book is the covenant of the Most Reverend Bishop of Voronezh Schemonch Makarios written in the God-Reserved City of Voronezh in the house of His Eminence, the Cathedral of the Diocese by Athanasius Efimov.
Нач.:« На конце сея книги написано в оригинале следующее:« Сия книга завет преосвященнаго епископа воронежскаго схимонаха Макария писан в богоспасаемом граде Воронеже в доме его преосвященства соборныя церкве диаконом Афанасием Ефимовым…»; л.

Agrarians from Otyrar district plan to increase sowing of maize 27 May 2017 This year, the farmers from Otyrar district of South Kazakhstan region plan to increase the sowing of corn to 8500 hectares.
Аграрии Отырарского района планируют увеличить посев кукурузы 27 Мая 2017 В этом году аграрии Отырарского района Южного Казахстана планируют увеличить посев кукурузы до 8500 га.

sowing controls of(each sowing unit sowing is controlled) during the sowing of corn and sunflower to avoid overlapping
контроля высева семян( контролируется каждый высевающий аппарат сеялки) во время посева кукурузы и подсолнечника позволяет избежать перекрытия

In Ukraine, for many years and until today the sowing"officials-farmers' have not tried to develop reforms
В Украине за многие годы и до сегодняшней посевной« чиновники- аграрии» не потрудились провести реформы

it is necessary to improve the forage base in farms by increasing the sowing of leguminous crops,
поэтому в хозяйствах необходимо улучшить кормовую базу путем увеличения посевов зернобобовых культур,

Saturn the sowing, Ceres the growth of the grain,
Сатурн- посевы, Церера- рост хлебных злаков,

One of the probable goals behind the sowing of doubts about the peaceful nuclear programmes of the Islamic Republic of Iran is to prevent the nations of the region from giving serious attention to that natural and valuable right.
По всей видимости, одной из причин стремления заронить сомнения относительного мирного характера ядерных программ Исламской Республики Иран является желание не дать странам региона возможность серьезно заняться реализацией этого естественного и важнейшего права.

The sowing of phosphorus fertilizer P20 over 45 yearspromoted the cultivation of leached chernozem,
Припосевное внесение фосфорного удобрения Р20 за 45 летспособствовало окультуриванию выщелоченного чернозема,

If during the sowing a player's cowrie is dropped into a pit on the opponent's side that has no cowries then all seeds from that pit are captured and placed in the player's storehouse.
Если во время раскладывания игрок кладет одну из своих каури в лунку на стороне противника, в которой до этого хода не было ни одного каури, то он забирает все камни из этой лунки и кладет их в свою лунку- накопитель.

the harvest will be profitable if the sowing is good, it is the Universal law.
Все будет завоеван и урожай будет плодотворным, если хорошо для посева.

Contains: Pre-publication of the publication of the sowing of the book; A brief explanation of the emblems
Содержит: Предъизвещение о издании сея книги; Краткое объяснение о эмблемах

The sow only has to be allocated to the respective feed valve.
Единственное условие: свиноматка должна быть закреплена за определенным кормовым клапаном.

This can have a serious impact on the sow, reducing feed intake
Это может серьезно повлиять на свиноматку, вызвав снижение потребления корма

The sow will respond to a reduction in the dietary electrolyte balance within a few days.
Организм свиноматки реагирует на снижение водно-солевого баланса рациона в течение нескольких дней.

The sows find the feed from the first day onwards without training.
Свиноматки находят корм с первого дня без обучения.

Let us estimate that the SOW content is 75% of the total landfill mass.
Содержание ТОО оценим в 75% от общей массы свалок.