THE STATIC - перевод на Русском

• статические
• статику
• статичной
• static
• статической
• статических
• статическое
• статики

Примеры использования The static на Английском языке и их переводы на Русский язык

The static, dynamic and thermal additional loads to which the pipeline can be subjected(e.g. stress from soil
Необходимо определить дополнительные статические, динамические и тепловые нагрузки, действующие на трубопровод например,

There are formal descriptions of the two digital model types that complement each other, the static and dynamic ones.
Даны формальные описания двух типов цифровых моделей, дополняющих друг друга: статической и динамической.

By deploying a zone with this name, you can have the static, global records with single-label names,
С помощью этой зоны можно создавать статические, глобальные записи имен,

Understanding the static and dynamic characteristics of a particular device allows manufacturers
Понимание статических и динамических характеристик определенного устройства позволяет производителям убедиться,

withdrawal of the reaction products from the static thermodynamic equilibrium situation.
отводом продуктов реакции от статической термодинамически равновесной ситуации.

joints in the partitions shall be capable of withstanding the static and dynamic stresses, as given above.
должно быть способно выдерживать указанные выше статические и динамические напряжения.

The static offset of the chart position shall be less than 5 m in all ranges up to 2,000 m.
Статическое смещение картографического местоположения должно составлять менее+- 5 м на всех шкалах дальности вплоть до 2 000 м.

Dynamometer DPU-5-2-U2 General purpose designed to measure the static tensile forces as well as efforts towline.
Динамометр ДПУ- 5- 2- У2 общего назначения предназначен для измерения статических растягивающих усилий а также усилий буксирного троса.

see this aircraft at the static.
так и на статической стоянке.

150 x 150 cm“The simplicity and the static of things are the beginning of my painting.
масло Размер: 150 X 150 см“ Простота и статические вещи началом моей живописи.

The static offset of the chart position must be less than 5 m in all ranges up to 2,000 m.
Статическое смещение картографического местоположения должно составлять менее+- 5 м на всех шкалах дальности вплоть до 2 000 м.

K is the factor calculated in accordance with sub-section 6.9.2.5 for the static and dynamic stresses.
K- коэффициент, рассчитываемый в соответствии с подразделом 6. 9. 2. 5 для статических и динамических напряжений;

Specify the heavy vehicle types or categories to which the static and dynamic rollover concept regulation should apply.
Уточнит типы или категории транспортных средств большой грузоподъемности, в отношении которых следует применять концепции статической и динамической устойчивости к опрокидыванию;

The static of a wind blown stock of wheat in full corn is infinitely higher than the static of the highest TV tower in the world.
Статика колеблемого ветром созревшего пшеничного колоса несравненно выше статики высочайших телевизионных башен мира.

In addition, the static magnetic field influences on atoms;
Кроме того, на атомы действует статическое магнитное поле, величина которого пропорциональна

Q is the load per unit width that the joint shall carry under the static and dynamic loads;
Q- величина нагрузки на единицу ширины соединения при статических и динамических напряжениях;

The fatigue strength of carbide is above 2 million pulsating compressive loads at around 65 to 85% of the static compressive strength.
Усталостная прочность Усталостная прочность твердого сплава при более 2 млн циклов пульсирующей нагрузки сжатия соответствует прибл. 65- 85% статической прочности на сжатие.

The static dissipative property does not deteriorate over the life of the FIBC
Рассеивающие статическое электричество свойства не исчезают на всем протяжении жизненного цикла Биг Бэга

Note that the introduction of this definition allows to go from the static net concept to the concept of neighbours.
Заметим, что учет этого определения позволяет перейти от статической сеточной концепции к концепции соседей.

K is the factor calculated in accordance with 6.9.2.5 for the static and dynamic stresses;
K- коэффициент, рассчитываемый в соответствии с пунктом 6. 9. 2. 5 для статических и динамических нагрузок;