THE TABLE ABOVE - перевод на Русском

• таблице выше
• вышеприведенной таблице
• приведенная выше таблица
• вышеуказанной таблице
• вышеприведенной таблицы
• вышеприведенную таблицу
• таблицу выше
• таблицы выше
• таблица выше
• приводимой выше таблице

Примеры использования The table above на Английском языке и их переводы на Русский язык

Click the individual product variants in the table above in order to view the relevant contents.
Нажмите на отдельные варианты продукции в таблице вверху, чтобы отметить подходящие значения.

Note: The table above does not include state-owned companies,
Примечание: В приведенную выше таблицу не включены государственные компании, смешанные предприятия

The results can be seen in the table above.
Полученные результаты можно увидеть в приведенной выше таблице.

Explanation of the parameters contained in the table above.
Пояснения к параметрам, содержащимся в приведенной выше таблице.

Prices for accommodation are presented in the table above.
Стоимость размещения указана в таблице см.

Installation restrictions are listed in the table above.
Ограничения при установке перечислены в таблице.

ViewSonic provides the standard dimensions for wall mount kits as shown in the table above.
Изделие ViewSonic совместимо со стандартными размерами комплекта настенного крепления, указанными в приведенной выше таблице.

The effects of this can be seen in the table above.
Результаты этого можно видеть в таблице, приведенной выше.

This has been reflected in the table above.
Это было отражено в таблице, приведенной выше.

The current service cost in the table above is the net impact of employee service performed for the biennium.
Указанная в таблице выше стоимость текущего обслуживания- это результат чистого изменения штата сотрудников за отчетный двухлетний период.

Occupational wise, as it is shown in the table above, majority of the female workers are clustered in the elementary
С точки зрения профессии, как показано в вышеприведенной таблице, большинство женщин относятся к категории неквалифицированных работников

Except when indicated in the table above, differences between amount pledged
За исключением случаев, указанных в таблице выше, разница между объявленными

Data in the table above includes defendants dealt with in the Supreme
Данные в вышеприведенной таблице касаются обвиняемых, дела которых рассматривались

Our credit ratios presented in the table above are significantly affected by changes in foreign currency exchange rates.
На наши кредитные показатели, представленные в таблице выше, существенное влияние оказывает изменение курсов иностранных валют.

Comment: the table above is also applicable to vehicles equipped with both an automated connection as well as a manual connection.
Замечание: Приведенная выше таблица применяется также к транспортным средствам, оснащенным как автоматизированным, так и ручным соединением.

The Committee notes that the methodology for actual space allocation, as shown in the table above, continues to be based on hierarchical roles.
Комитет отмечает, что указанная в вышеприведенной таблице методология, используемая для практического распределения помещений, по-прежнему основана на иерархической структуре.

The same criteria as given in the table above can be used to inform the SWOT analysis.
Те же критерии, которые приведены в таблице выше, могут быть использованы и для проведения SWOT- анализа.

you will receive only 50% of the race income according to the table above.
гонки по ее итогам, вы получите только 50% дохода согласно вышеуказанной таблице.

Accordingly, these deposits, excluding accrued interest, are shown in the table above in the category of“Demand
Соответственно, данные депозиты за вычетом начисленного процентного дохода отражены в вышеприведенной таблице в категории« До востребования

Details of retention periods for different aspects of your personal data are set out in the table above.
Сведения о сроках хранения различных аспектов Ваших персональных данных указаны в таблице выше.