THE TRANSMITTER - перевод на Русском

• передатчик
• трансмиттер
• преобразователь
• излучателя
• уровнемера
• датчика
• радиопередатчик
• передатчика
• передатчиком
• передатчику
• излучатель
• трансмиттера
• трансмиттеру
• уровнемер

Примеры использования The transmitter на Английском языке и их переводы на Русский язык

The transmitter variable brightness based on conjugated integrating spheres.
Излучатель переменной яркости на основе сопряженных интегрирующих сфер// Технология и конструирование радиоэлектронной аппаратуры.

The wireless connection between the transmitter and receiver is disconnected.
Беспроводное подключение между передатчиком и приемником будет разорвано в перечисленных далее случаях.

When the iPhone/iPod is disconnected from the transmitter, the speaker unit remembers the volume level.
Когда iPhone или iPod отключен от передатчика, блок динамиков запоминает уровень громкости.

Move the transmitter closer to the speaker unit.
Переместите передатчик ближе к блоку динамиков.

The red power indication LED of the transmitter lights up if receiving an audio signal.
Красный индикатор СИД питания трансмиттера загорится, когда на него поступит сигнал.

The transmitter and receiver are installed by screwing into a G 1½" threaded connection.
Излучатель и приемник монтируются в стенку при помощи резьбовых патрубков G 1 1/ 2.

The transmitter and receiver both have a unique identification assigned via the telematics portal.
Передатчику и приемнику присвоен определенный идентификационный номер в портале телематики.

The transmitter controls are sealed behind here. We need oxyacetylene or something.
Пульт управления передатчиком закрыт, нам нужен кислородно- ацетиленовый резак.

That is, discern the Transmitter/Receiver's and your own contribution to the message.
То есть, различайте Приемника/ Передатчика и свой собственный вклад в сообщении.

If the Transmitter/Receiver is experiencing a significant illness.
Если Приемник/ Передатчик испытывает серьезную болезнь.

It is important that the transmitter and receiver have the same installation height.
Но при этом важно, чтобы излучатель и приемник были точно направлены друг на друга.

Scott was running these tests with the transmitter.
Скотту удались эти тесты с передатчиком.

Then one of us will have to finish reconfiguring the transmitter.
Тогда один из нас должен закончить реконфигурацию трансмиттера.

Charging Cradle(YIT-W11BC) Charges the battery of the iPhone/iPod that is connected to the transmitter.
Подставка для зарядки( YIT- W11BC) Заряжает батарею iPhone или iPod, подключенного к передатчику.

This indicates failure of the transmitter power amplifier.
Это говорит о поломке усилителя мощности передатчика.

Recharging input(figure 3)- connect the recharging cable to the transmitter.
Вход зарядки( рис 3) подключите кабель для зарядки к трансмиттеру.

If the Transmitter/Receiver is using mind altering drugs.
Если Приемник/ Передатчик использует психоактивные препараты.

The supplied USB cable is not connected to the transmitter(or PC) firmly.
Идущий в комплекте USВ- кабель не подключен должным образом к передатчику или компьютеру.

You can change the transmitter channel to improve reception.
Вы можете изменить канал передатчика для улучшения приема.

Turn off the unit the transmitter is connected to.
Отключите аппарат, к которому подсоединен излучатель.