THE VEHICLES - перевод на Русском

• транспортные средства
• автомобили
• автотранспортные средства
• машины
• автомашины
• автотранспорт
• перевозочные средства
• транспортных средств
• автомобилей
• транспортных средствах
• автотранспортных средств
• транспортным средствам
• машин
• автомобиля
• автомобилях
• автомашин
• автотранспортных средствах
• автотранспортным средствам
• машинам
• автотранспорта

Примеры использования The vehicles на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, the vehicles must undergo the Type-III test.
Кроме того, транспортные средства должны проходить испытание типаII.

The left hand pane shows the vehicles you are currently using.
Слева показаны машины, которые вы используете в данный момент.

The vehicles were retrieved
Автомобили были найдены

If experts wanted to come and inspect the vehicles, they would be available.
Если эксперты захотят приехать и осмотреть автомашины, те будут в наличии.

Information on the vehicles is obtained from the register of motor vehicles;.
Информацию о транспортных средствах, получаемую из регистра механических транспортных средств;.

For the vehicles are two duplex garages to each 4.700,- Euro.
Для транспортных средств, два двухуровневых гаражей к каждому 4. 700,- евро.

Some of the vehicles were donated through bilateral arrangements by other Governments.
Некоторые из автомобилей были предоставлены безвозмездно в рамках двусторонних соглашений правительствами других стран.

Verify that the vehicles vessels are not overloaded;[(reserved)];
Проверить, не перегружены ли транспортные средства[ суда];[( зарезервировано)];

All the vehicles are equipped with modern means of security.
Все автомобили оснащены современными средствами безопасности.

Take into the consideration that all the vehicles in the best condition.
При том, что все машины в наилучшем техническом состоянии.

The Group concludes that the companies concerned import the vehicles for FDS-CI.
Группа приходит к заключению, что соответствующие компании импортируют автомашины для СОБ- КИ.

To drivers of the vehicles which are carrying out the international road haulage.
Водителям автотранспортных средств, осуществляющих международные автоперевозки.

Next to the house are available for the vehicles, a carport and a garage.
Рядом с домом доступны для транспортных средств, навес и гараж.

Data of the vehicles for which the exhaust replacement silencing system is intended.
Данные о транспортных средствах, для которых предназначена данная сменная система глушителя выхлопа.

Driving on the autobahns we could see nothing but the road and the vehicles.
Двигаясь по автобанам, ничего не видели, кроме дороги и автомобилей.

The vehicles and drivers are registered.
Транспортные средства и водители регистрируются.

We should check the vehicles.
Нужно проверить машины.

At 1100 hours the vehicles returned to the Iranian rear.
В 11 ч. 00 м. автомобили вернулись в иранскую тыловую зону.

recovered the vehicles and arrested the perpetrators.
вернули автомашины и арестовали виновных.

For the vehicles was a double- built carport.
Для транспортных средств, был двойным- встроенный гараж.