THEIR EXERCISE - перевод на Русском

• их осуществление
• их реализации
• их осуществления
• их осуществлению
• их полномочия

Примеры использования Their exercise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overseas Territory Ministers and Executive Councils and their exercise of collective responsibility of government policy and decisions;
исполнительных советов заморских территорий и выполнения ими совместных обязанностей по формулированию правительственной политики и принятию решений;

How their results, and their exercise of responsibility and authority will be monitored and assessed;
Как достижение ими результатов и осуществление ими ответственности и полномочий будут контролироваться и оцениваться;

The article further states that any restriction on these freedoms is prohibited provided their exercise does not encroach on the rights and freedoms of others.
Ограничение вышеупомянутых свобод запрещается, если их проявление не ущемляет прав и свобод других лиц.

Relation to their exercise of freedom of expression and other fundamental rights
Граждан в связи с реализацией ими права на свободу выражения мнений

This limits their exercise of human rights
Это ограничивает осуществление ими прав человека

exploitation of the indigenous populations has adversely affected their exercise of political rights,
эксплуатация коренных народов пагубно сказались на осуществлении ими политических прав,

Students may also use their accounts independently to view their exercise data, for example.
Ученики также могут самостоятельно использовать свои учетные записи, чтобы, например, просматривать информацию о своих тренировках.

Moreover, it interfered with the liberation of all peoples, their exercise of the right of self-determination
Кроме того, он препятствует освобождению всех народов, осуществлению ими права на самоопределение

By their very nature, the rights that are potentially affected by natural resource extraction entail autonomy of decision-making in their exercise.
По своей природе права, которые потенциально могут быть затронуты добычей природных ресурсов, предполагают самостоятельность в принятии решений в связи с их осуществлением.

All indigenous representatives who spoke opposed the addition because it could limit their exercise of the rights contained in the article.
Все выступившие представители коренных народов высказались против этого добавления, поскольку оно может ограничить осуществление ими прав, изложенных в этой статье.

free enterprise, and their exercise under the law.
свободному предпринимательству и занятием ими в соответствии с законом.

The source concludes that this couple were detained in reprisal for their exercise of internationally recognized fundamental rights and liberties.
Источник делает вывод о том, что супруги были задержаны в отместку за осуществление ими международно признанных основных прав и свобод.

accommodation for persons with disabilities also constitute a significant barrier to their exercise of the right to freedom of peaceful assembly.
непредоставлению им приспособлений, также служат существенным препятствием для осуществления ими права на свободу мирных собраний.

According to the source, the Bahraini authorities have been persecuting Shi'ites, in particular due to their exercise of the right to freedom of opinion and expression.
По сообщению источника, власти Бахрейна преследуют шиитов, в частности, из-за того, что они реализуют свое право на свободу мнений и их выражения.

to improve their appearance, helping their exercise and diet program is essential.
помогая их тренировки и план диеты процедура имеет важное значение.

based on their exercise and diet plan regimen.
в зависимости от их физических упражнений, а также план диеты режима.

friends or even their exercise training coach.
друзей или даже свою осуществлять учебно- тренер.

Anavar Outcomes are going to vary person to person, based on their exercise and diet plan programs.
Анавар Результаты собираются отличаться одного человека к другому, основываясь на их физических упражнений, а также процедур план диеты.

based on their exercise as well as diet plan routines.
от человека к человеку, основываясь на их упражнений и диеты план режима.

increase their exercise, to keep track of appointments with a team of health care
повышения их осуществление, держать следить за назначениями с командой медицинского обслуживания