THEY ALSO ENCOURAGED - перевод на Русском

• они также призвали
• они также рекомендовали
• они также предлагают
• они также призывали
• они также призывают

Примеры использования They also encouraged на Английском языке и их переводы на Русский язык

They also encouraged all parliaments examining draft budgets
Они также призвали все парламенты, анализирующие проекты бюджетов

They also encouraged the IASC representatives to further strengthen the involvement of implementing partners in the CERF prioritization process.
Они рекомендовали также представителям МПК еще более активизировать участие партнеров- исполнителей в процессе определения первоочередных задач СЕРФ.

They also encouraged UNICEF to apply procedures that reduce transaction costs for other resources programmes.
Они призвали также ЮНИСЕФ применять процедуры, способствующие сокращению операционных издержек по программам, финансируемым из прочих ресурсов.

They also encouraged UNHCR to continue its training and information dissemination activities
Они призвали также УВКБ и далее заниматься деятельностью по подготовке кадров

They also encouraged the formation of national research
Они призвали также к формированию национальных научно-исследовательских

They also encouraged the continuation of the practice of sharing lists of issues with States prior to consideration of their reports.
Они призывают также к продолжению практики предварительного обсуждения с государствами перечня проблем до рассмотрения их докладов.

They also encouraged the two sides to start cooperating on issues such as missing persons,
Они также предложили обеим сторонам начать сотрудничество по таким вопросам, как без вести пропавшие лица,

They also encouraged developed countries to donate the increase in their allotment to an international development fund.
Они предложили также развитым странам безвозмездно перечислить разницу в размере своей возросшей квоты в международный фонд развития.

They also encouraged developing countries to develop appropriate domestic policies,
Они призвали также развивающиеся страны разработать соответствующую национальную политику,

They also encouraged the Gender Advisory Board to better integrate gender perspectives into the science,
Кроме того, они призвали Консультативный совет по гендерным вопросам рассмотреть возможность включения гендерных аспектов,

They also encouraged advancement towards a common set of staff regulations
Кроме того, они поощряют переход на свод положений о персонале

They also encouraged UNCTAD's technical assistance and capacity-building to LLDCs on transport
Они также просили ЮНКТАД продолжить ее деятельность по оказанию технической помощи

They also encouraged mandate holders to obtain detailed and updated information from the organizations prior to country visits,
Они также призвали мандатариев получать подробную обновленную информацию от таких организаций перед посещением соответствующих стран

They also encouraged refinement in the theories of change,
Они также рекомендовали уточнить теории преобразований,

They also encouraged the development of a 10-year framework of programmes for sustainable consumption
Они также рекомендовали разработку десятилетних рамочных программ устойчивого потребления

They also encouraged Member States
Они также предлагают государствам- членам

They also encouraged member States to ratify key subregional instruments,
Они также рекомендовали государствам- членам ратифицировать ключевые субрегиональные документы,

They also encouraged relevant United Nations entities and other agencies to
Они также призывали надлежащие организации системы Организации Объединенных Наций

They also encouraged the Umoja team to continue to explore cross-cutting issues
Они также призывают группу по проекту" Умоджа" продолжать изучать смежные вопросы

They also encouraged the Centre to continue to provide technical assistance in support of criminal justice reform,
Они рекомендовали также Центру и далее оказывать техническую помощь в поддержку осуществления реформы уголовного правосудия,