THEY INVITED - перевод на Русском

• они пригласили
• они предложили
• они призвали
• они приглашали
• они предлагают
• они просили
• они попросили

Примеры использования They invited на Английском языке и их переводы на Русский язык

They invited the whole family
Приглашали всю семью и кормили их блинами

In 1895 as a companion they invited engineer N. Barsukov.
В 1895 году в качестве компаньона ими приглашается инженер- технолог Н. Ф. Барсуков.

They invited him, but as it was cold,
Она просила его встать поесть,

They invited her to join them.
Он просит девушку присоединиться к ним.

They invited him to Kyzyl, and the family approved it.
Его пригласили в город, семейный совет« дал добро».

They invited my musician colleagues.
Пригласили моих коллег- музыкантов.

They invited delegations to study the texts
Она предложила другим делегациям изучить тексты

And would it be okay if they invited their friends.
И все ли будет в порядке, если они позовут своих друзей.

They invited me in.
Меня же пригласили.

They had a party on a beach, and they invited her to join.
Они устроили вечеринку на пляже и пригласили ее.

Rasha has some friends over, they invited me too.
У Раши собрались друзья, меня тоже пригласили.

They invited States to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrants Workers
Они предложили государствам ратифицировать Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся- мигрантов

They invited the Division to continue to pursue this direction
Они призвали Отдел продолжать работать в этом направлении

They invited all States that have not yet signed
Они предложили всем государствам, которые еще не подписали или не ратифицировали Конвенцию,

They invited those States that have not yet done so to consider becoming parties to the Convention.
Они предложили государствам, которые еще не сделали этого, рассмотреть вопрос о присоединении к этой Конвенции.

They invited countries and other actors to implement the Astana Water Action
Они просили страны и другие стороны претворять в жизнь Астанинские предложения относительно действий по воде

They invited the Secretary-General to submit to the Security Council at the end of that mission a report with recommendations on measures to be taken for the implementation of that global approach.
Они призвали Генерального секретаря представить Совету Безопасности по окончании работы этой миссии доклад с рекомендациями о мерах, необходимых для осуществления этого глобального подхода.

They invited the submission of views on a number of topics relevant to Article 10 of the Protocol
Они предложили представлять мнения по целому ряду тем, актуальных для статьи 10 Протокола,

Accordingly, they invited the Haitian authorities to continue adopting the necessary measures to ensure that the public institutions functioned normally
В этой связи они призвали гаитянские власти упорно добиваться принятия необходимых мер для обеспечения как можно скорее нормального

They invited donors to extend their financial support to UNCTAD's capacity-building work on trade in services.
Они просили доноров увеличить финансовую поддержку усилий ЮНКТАД по укреплению потенциала в области торговли услугами.