Примеры использования They organize на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
hotels are usually full of guests and they organize New Year's Eve parties.
post by Sergey Khorolskiy, when some ICO teams understand that their project is close to failure, they organize a pump and dump.
Сообщение блога Сергей Хорольский, когда некоторые команды ICO понимают, что их проект близок к провалу, они организуют насос и свалка.Well, the four jerks that were hitting on you before, they're in the 12th grade, and they organize the summer prom.
Ну, четыре придурка приударят за тобой They organize big receptions there
Они устраивали здесь пышные приемы,seminars, etc.) they organize.
т. д.), организуемых ими.Could they organize themselves and call back a deputy from the State Duma with the multi-stage unequal elections?
Могли ли они организоваться и отозвать депутата Государственной Думы при многоступенчатых неравных выборах?In recent years, social organizations have been included in the educational process; they organize special courses,
В последние годы в процесс обучения включились общественные организации, которые проводят специальные курсы,They organize many camps in every summer
Patients are not left alone: they organize meetings in the evenings, they called to active participation in Amateur concerts, art exhibitions.
Больные не оставлены один на один: для них организовываем вечера- встречи, их привлекаем к активному участию в концертах художественной самодеятельности, в творческих выставках.For children, they organize separate venues with comic tournaments on soft weapons,
Для детей организуют отдельные площадки с шуточными турнирами на мягком оружии,a national special Olympics centre. They organize charity events to help disabled sportsmen
Национальный центр специальной олимпиады Туркменистана, которые проводят благотворительные акции в помощь инвалидам,groups Eligorium and Disguster they organize festival Death Fucktor and take a part in it.
группами Eligorium и Disguster организуют и принимают участие в фетивале Death Fucktor.the Bretton Woods institutions participate in the research work of different parts of UNU as well as in conferences they organize.
Организации Объединенных Наций и бреттон- вудских учреждений участвуют в научно-исследовательской работе различных компонентов УООН, а также в организуемых им конференциях.Volunteer groups composed of marginalized populations can cause intercommunity conflict when they organize against broader community decisions
Группы добровольцев, состоящие из маргинализированных людей, могут вызывать конфликты между сообществами, когда они организуются против решений большей части сообществаNowadays, subjects of civil law act for their own benefit[48, p. 548], they organize and manage the activity of a corporation according to civil law principles 55, p. 151.
В настоящее время субъекты гражданского права действуют в своих интересах[ 48, p. 548], организуют и управляют деятельностью корпорации по гражданско-правовым принципам 55, s. 151.The presence of ALIR/FDLR/FOCA or ex-FAR/Interahamwe on Democratic Republic of the Congo territory and subsequent continued and repeated infiltrations they organize against Rwanda.
Присутствие АЛИР/ ДСОР/ БОСА или экс- ВСР/<< интерахамве>> на территории Демократической Республики Конго и связанные с ним постоянные и неоднократные вылазки, организуемые против Руанды.Many of the countries that responded to the questionnaire provided a detailed account of the activities they organize to commemorate the International Day.
Многие страны, которые ответили на вопросник, представили подробные сведения об организованной ими деятельности в ознаменование Международного дня.but at every moment they organize the action based on the method
но в каждый момент организуют действие, опираясь на методThey organize many activities such as pre-retirement/retirement courses,
Они организуют широкий круг мероприятий,
