THEY WERE AFRAID - перевод на Русском

[ðei w3ːr ə'freid]
[ðei w3ːr ə'freid]
они боялись
they were afraid
they feared
they were scared
they were worried
они испугались
they were afraid
they were scared
they were frightened
they got scared
they feared
they got frightened
они опасались
they feared
they were afraid
they were expecting
они были напуганы
they were scared
they were afraid
they were threatened
они боятся
they're afraid
they fear
they're scared
they are frightened
they're terrified
they're worried
ужаснулись
they were amazed
fear
they were afraid
we were horrified
they were affrighted
устрашились
were afraid
feared

Примеры использования They were afraid на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And when they heard that Paul and Silas were Roman citizens, they were afraid.
И те испугались, услышав, что это- Римские граждане.
But they were afraid too.
Но дети тоже его боялись.
As if they were afraid of the light.
Как будто боятся света.
my people, they were afraid.
мои люди были напуганы.
The Clave, the Keepers of the Cup, they were afraid of using its power.
Содружество Верных, хранители Чаши, побоялись использовать ее мощь.
Perhaps they were afraid of meeting with the IDPs
Вероятно они боялись встретиться с переселенцами
They were afraid that all of the terrible things that they would done
Они испугались, что все эти ужасные дела, которые они делали
They were afraid that the events and characters of the film might discredit our company.
Они боялись, что события, описанные в фильме или его герои могут повредить нашей компании и дискредитировать ее.
They were afraid of the consequences of exposure of their identity,
Они опасались последствий установления их личности,
They were afraid because somebody's targeting diamonds… an armored car in Milan,
Они боялись потому что кто-то выслеживает бриллианты-- Броневик в Милане,
Finally, they were afraid that the publicity would result in their being ostracized in their community,
Кроме того, они опасались, что если о надругательстве над ними станет известно, они подвергнутся остракизму в их общине,
It an unmistakable relief, see, because they were afraid and now they saw for the very first time how easy it was to just let go, and they saw.
Это облегчение ни с чем не спутать, ясно, потому что они были напуганы, а теперь узрели, впервые в своей жизни, как это просто, все отпустить, и они узрели.
They had to cross the river on horseback and they were afraid that water could take them away, and they warned, saying.
Надо было переходить реку верхом на лошади и они боялись, вдруг унесет вода, и они предупреждали, не ходите, не ходите так, мол.
They were afraid of a division in the movement between the traditional groups on the one hand and the UEA members on the other.
Они опасались разделения движения между традиционными группами с одной стороны и членов UEA с другой.
his friends refused to report the incident to the police because they were afraid of retribution from the prominent and wealthy club owner.
его друзья отказались заявить в полицию об этом инциденте, потому что они боялись мести богатого владельца клуба.
You may believe that they did what they had to do, that they were afraid and so they..
Вы можете верить, что все это им приходилось делать, что они боялись и.
even him who had the legion; and they were afraid.
в здравом уме; и устрашились.
in his right mind…, and they were afraid.
в здравом уме…, и они боялись.
in his right mind: and they were afraid.
в здравом уме; и устрашились.
Jamling When the other Sherpas said they were afraid, I told them what my father had taught me.
Когда другие Шерпа сказали, что они боятся, я рассказал им то, чему мой отец учил меня.
Результатов: 78, Время: 0.0713

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский