THEY WILL RETURN - перевод на Русском

• они вернутся
• они возвратятся
• они вернут
• они вернуться
• они возвращаются
• они будут возвращать

Примеры использования They will return на Английском языке и их переводы на Русский язык

They will return Studio 60 to its former glory as the flagship program of NBS,
Они вернут Студии 60 былую славу, она снова станет флагманом канала,

If you let them leave, they will return with weapons and kill me
Если дашь им уйти, они вернутся с оружием и убьют меня,

It is expected that they will return a tuple of{: ok,
Ожидается, что они вернут кортеж вида{:

If players lose enough weight, they will return to normal size
Если игроки потеряют достаточно веса они вернутся к нормальному размеру

Probolan50 Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.
Probolan50 гарантия: Они будут возвращать деньги для каждого пакета, который не был открыт, если только вы не удовлетворены результатами лечения.

In another day they will return to the circle of their greatest disappointment
Настанет день, когда они вернутся на кольцо своего величайшего разочарования,

Pupils will be allowed six months' maternity leave, and they will return to school the following academic year.
Ученицам предоставляется отпуск по уходу за ребенком сроком на шесть месяцев, а затем, на следующий учебный год, они возвращаются в школу.

You can speed up their return by spending a certain amount of c-rations, but they will return from an expedition instantly.
Их возвращение можно ускорить за некоторое количество сухпайков, тогда они вернутся из экспедиции сразу.

other synchronized data in iCloud, they will return to the device after resetting.
другие синхронизированные данные в iCloud, они вернутся к устройству после сброса.

Untoxin Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.
Untoxin гарантия: Они вернем Ваши деньги для каждого пакета, который не был открыт, если только вы не удовлетворены результатами лечения.

it is unlikely that they will return to their homes in time to cultivate their crops during the upcoming agricultural season.
маловероятно, чтобы они возвратились домой ко времени сева в предстоящий сельскохозяйственный сезон.

why-and how they will return.
и как вернутся они.

They dream of the day they will return to heal the wounds
Они мечтают о дне, когда они смогут вернуться, чтобы залечить раны

Thermacuts Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.
Гарантия Thermacuts: Вам будут возвращены деньги за каждую невскрытую упаковку, если только вы не удовлетворены результатам лечения.

are told that they will return to the classroom after giving birth.
на преподавательскую работу они смогут вернуться после рождения ребенка.

as it's impossible to predict when they will return for the next order.
так как невозможно предугадать время их возвращения за следующим заказом.

hurry because if you take too long they will return to leave.
потому что если вы слишком долго они будут возвращаться, чтобы уйти.

At the third stage the competitors will ride from Gabala through Oguz and go to Sheki, then they will return to Gabala 165 km.
На третьем этапе участники соревнований из Габалы через Огуз направятся в Шеки, после чего вернутся в Габалу 165 км.

If they come to you from their neighbors, they will return to them along the same paths or they will go to other neighbors.
Если они пришли к вам от соседей, то по тем же путям вернутся к ним же или уйдут еще к другим соседям.

It may be they will present their supplication before Jehovah, and that they will return every one from his evil way;
Может быть, их просьба о благосклонности падет перед Иеговой и каждый из них возвратится со своего злого пути,