THIS CHALLENGE - перевод на Русском

• этот вызов
• этой проблемы
• эта задача
• эти трудности
• этом конкурсе
• эту проблему
• эта проблема
• этой задачи
• эту задачу
• этой задачей
• этой проблеме
• этого вызова
• этому вызову
• этим вызовом

Примеры использования This challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

We hope that the international community will rise to this challenge.
Мы надеемся, что решение этой задачи окажется по плечу международному сообществу.

The Government is addressing this challenge through the various initiatives as outlined below.
Правительство решает эту проблему посредством различных инициатив, перечисленных ниже.

This challenge is applicable throughout the work of UNDP organization-wide.
Эта задача актуальна для деятельности всех подразделений ПРООН.

This challenge was not upheld.
Этот вызов не был принят.

We can meet this challenge only through joint action.
Нам удастся решить эту задачу только на основе совместных действий.

The totality of this challenge needs to be addressed comprehensively,
Эта проблема в целом должна решаться комплексно,

The key to addressing this challenge is to engage practitioners at all levels.
Ключ к решению этой задачи заключается в задействовании практикующих аудиторов и широкой общественности.

I have no doubt you will prove equal to this challenge.
Не сомневаюсь, что ты превосходно справишься с этой задачей.

I ask the Secretariat to take a fresh look at this challenge.
я прошу Секретариат по-новому взглянуть на эту проблему.

This challenge is the inspiration for conversion strategies.
Эта задача вдохновляет на разработку стратегий конверсии.

Let's say that Matthew this challenge won big.
Допустим, что Мэтью этот вызов выиграл большой.

We must make this challenge an opportunity to forge religious understanding.
Мы должны превратить эту задачу в возможность для развития межрелигиозного взаимопонимания.

This challenge restricts the right to adequate livelihoods.
Эта проблема ограничивает право на надлежащие средства к существованию.

One tool for addressing this challenge is a nutrient profile model.
Одним из инструментов для решения этой задачи является модель профилей питательных веществ.

Will women step up to this challenge?
Будут ли женщины действовать решительно в этой проблеме?

Only an inclusive process can address this challenge.
Только в рамках инклюзивного процесса можно решить эту проблему.

This challenge must be tackled through the coordinated cooperation of all countries concerned.
Эта задача должна решаться в рамках согласованного сотрудничества всех заинтересованных стран.

This challenge also concerns schools,
Этот вызов касается также школ,

This challenge demands new responses.
Эта проблема требует новых решений.

ENGEL is taking on this challenge with its simplicity-based strategy.
ENGEL решает эту задачу на основе принципа упрощения.