THIS REPORT CONTAINS - перевод на Русском

• настоящий доклад содержит
• настоящему докладу содержатся
• в настоящем докладе приводятся
• в настоящий доклад включен
• в настоящем докладе излагаются
• этот отчет содержит
• данный доклад содержит отчет
• в данном докладе содержатся
• настоящему докладу содержится
• настоящем докладе содержатся
• настоящего доклада содержится
• в настоящем докладе приводится
• в настоящий доклад включена

Примеры использования This report contains на Английском языке и их переводы на Русский язык

This report contains five sections.
Настоящий доклад состоит из пяти разделов.

This report contains three distinct sections as follows.
В настоящем докладе содержатся следующие три отдельных раздела.

This report contains an updated information national definition: Yes: No.
Настоящее сообщение содержит обновленный вариант национального определения information: Да Нет.

This report contains.
В настоящем докладе содержатся.

This report contains the combined third
В настоящем докладе содержатся сводные третий

This report contains the following information concerning the number of international migrants.
В этом докладе содержится следующая информация о числе международных мигрантов.

This report contains detailed information about these indicators.
В настоящем докладе содержится подробная информация по всем этим показателям.

This report contains a series of recommendations.
В этом докладе содержится целый ряд рекомендаций.

This report contains a summary of the major findings,
В настоящем докладе содержится резюме основных выводов,

This report contains the draft declaration
Этот доклад содержит проекты декларации

This report contains a record of the general debate.
Настоящий доклад включает отчет о ходе общего обсуждения вопросов.

This report contains detailed and documented information regarding this practice.
В этом докладе содержится подробная и документально подтвержденная информация о вышеописанной практике.

This report contains information on the work of the AC between October 2013 and October 2014.
Настоящий доклад содержит информацию о работе КА в период с октября 2013 года по октябрь 2014 года.

This report contains sections devoted to each of the main elements of the ISU mandate,
Настоящий доклад содержит разделы, посвященные каждому из основных элементов мандата ГИП,

The addendum to this report contains the Special Rapporteur's observations following the mission he undertook from 22 April to 10 May 2001 E/CN.4/2002/24/Add.1.
В добавлении к настоящему докладу содержатся замечания Специального докладчика, сделанные им по результатам поездки, состоявшейся 22 апреля- 10 мая 2001 года E/ CN. 4/ 2002/ 24/ Add. 1.

This report contains numerous examples of programmatic outreach to the public to make members of the public aware of their rights
В настоящем докладе приводятся многочисленные примеры программ работы с общественностью, направленных на информирование людей об их правах

This report contains the sixth and seventh periodic reports of the Republic of Kazakhstan on the implementation of the Convention.
Настоящий доклад содержит шестой и седьмой периодические доклады Республики Казахстан по обеспечению реализации статей Конвенции.

Annex I to this report contains statistical data on the situation of national minorities in Romania.
В Приложении I к настоящему докладу содержатся статистические данные о положении национальных меньшинств в Румынии.

As had been previously requested by the Group, this report contains a thematic overview of technical assistance needs,
В соответствии с ранее высказанными пожеланиями Группы в настоящий доклад включен тематический обзор потребностей в технической помощи,

This report contains five recommendations: two addressed to the Secretary-General as chair of CEB and three for the consideration of the General Assembly
В настоящем докладе приводятся пять рекомендаций: две из них адресованы Генеральному секретарю в качестве Председателя КСР,