THREE-TIERED - перевод на Русском

• трехуровневый
• трехступенчатый
• трехъярусная
• трехкомпонентный
• триединый
• трехзвенная
• трехярусный
• трехуровневой
• трехступенчатой
• трехступенчатого
• трехуровневую
• трехъярусные
• трехуровневая
• трехступенчатую
• трехъярусной
• трехъярусную

Примеры использования Three-tiered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Feedback from country offices confirms that a three-tiered architecture of the corporate portion of the SRF- consisting of goals,
Ответы страновых отделений подтверждают, что трехъярусная архитектура построения организационной части ОСР,

the follow-up to United Nations conferences and summits is subject to a three-tiered review.
встречами на высшем уровне Организации Объединенных Наций проходит трехступенчатый обзор.

In the interim, the Mission has developed a medium-term, three-tiered response plan to guide its protection activities during the current crisis.
Тем временем Миссия разработала среднесрочный трехкомпонентный план реагирования, которым она будет руководствоваться в своей деятельности по защите в ходе нынешнего кризиса.

The New York Office has developed a three-tiered evaluation method, in line with the Kirkpatrick model.
В Нью-Йоркском отделении был разработан трехуровневый метод оценки в соответствии с моделью Киркпатрика.

When applied in planning and reporting, this three-tiered structure was found heavy
Эта трехъярусная структура при ее применении в планировании и представлении отчетности оказалась громоздкой

It was also noted that recent practice had developed a three-tiered approach, with funding from the polluter,
Отмечалось также, что в рамках недавней практики сложился триединый подход, предусматривающий финансирование от загрязнителя,

In Hong Kong there is a three-tiered system of institutions that take deposits,
В Гонконге существует трехъярусная система учреждений, принимающих депозиты,

It is in this context that the three-tiered monitoring mechanism was established under resolution 1533 2004.
Именно в этом контексте в соответствии с резолюцией 1533( 2004) был создан трехуровневый механизм наблюдения.

This three-tiered structure ensures that disaster recovery and business continuity solutions
Такая трехзвенная структура направлена на то, чтобы решения по обеспечению послеаварийного восстановления

organ and a three-tiered garden were installed on the same stage.
орган и трехуровневый сад были установлены на той же сцене.

Evidence establishes a three-tiered mechanism.
статья 20 Правил предусматривает трехуровневый механизм.

The Workshop concluded with the adoption of a three-tiered sustainable accredited training system which includes an international certificate course,
Практикум завершился принятием трехуровневой системы устойчивого аккредитованного обучения, которое включает международный курс с получением сертификата,

In the absence of a methodology to carry out a review, a three-tiered approach to collect data on the rate is proposed.
В отсутствие методологии проведения пересмотра для сбора данных о ставке такого довольствия предлагается применить трехуровневый подход.

Besides this commonality of a three-tiered structure, almost all conferences also have a built-in mid-term review.
Помимо этой общей трехступенчатой структуры обзоров следует отметить, что почти всеми конференциями предусматривается также проведение среднесрочного обзора.

increases in human resources, equipment and infrastructure in support of a three-tiered health-care system.
организация необходимой инфраструктуры для обеспечения функционирования трехуровневой системы здравоохранения.

Since then, follow-up to conferences has taken place within the context of this three-tiered structure.
С того времени последующая деятельность в связи с конференциями осуществляется в рамках этой трехступенчатой структуры.

At the intergovernmental level, the follow-up to these conferences is subject to a three-tiered review.
На межправительственном уровне последующая деятельность в связи с этими конференциями становится предметом трехступенчатого обзора.

fulfilling our obligations towards children has been the creation of a three-tiered system for protecting those rights
защите прав детей и выполнению обязательств перед ними является создание трехуровневой системы защиты прав

The Community has a three-tiered structure composed of a secretariat, the Committee of Representatives of Governments
Сообщество имеет трехуровневую структуру, составными частями которой являются секретариат,

article 1 of the Law on Courts establish a three-tiered court system to replace the former two-tiered system.
статья 1 Закона о судах закрепляют создание трехступенчатой судебной системы взамен существовавшей ранее двухуровневой системы.