TO A SIGNIFICANT REDUCTION - перевод на Русском

• к значительному сокращению
• к существенному сокращению
• к значительному уменьшению
• к значительному снижению
• к существенному снижению
• значительно сократить
• к существенному уменьшению

Примеры использования To a significant reduction на Английском языке и их переводы на Русский язык

The voluntary phase-out of perfluorooctane sulfonate production by the major producer in the USA has led to a significant reduction in the use of perfluorooctane sulfonate-related substances.
Добровольное свертывание производства перфтороктанового сульфаната его основным производителем в Соединенных Штатах Америки привело к значительному сокращению применения связанных с перфтороктановым сульфанатом веществ.

Even minor changes in the project's financial input data may lead to a significant reduction in its internal rate of return and cause the project to have a negative net present value.
Даже незначительные изменения в исходных финансовых данных по проекту могут привести к значительному уменьшению прибыльности и даже убыточности ТЭС.

which has led to a significant reduction in their cost.
что привело к значительному снижению их стоимости.

the Sunni tribes turned against it, leading to a significant reduction in violence and weak ening of the insurgency.
для защиты к Аль-Каиде, обратились против нее, что привело к существенному снижению уровня насилия и ослаблению повстанческого движения.

The rapid expansion of the national educational systems in the developing countries during the past three decades has led to a significant reduction in illiteracy rates among young women.
Быстрое расширение национальных систем образования в развивающихся странах в течение прошедших трех десятилетий привело к значительному сокращению уровня неграмотности среди молодых женщин.

it was noted that such measures had led to a significant reduction in corruption offences.
службе безопасности было отмечено, что такие меры привели к существенному уменьшению числа коррупционных правонарушений.

light weapons has led to a significant reduction in the number of illegally held weapons.
легких вооружений позволила значительно сократить количество незаконно удерживаемых единиц оружия.

Studies show that the contaminated indoor air leads to a significant reduction of productivity and deterioration of cognitive functions of a person.
Исследования показывают, что загрязненный воздух в помещении приводит к значительному снижению производительности и ухудшению когнитивной функции человека.

Sierra Leone have, however, led to a significant reduction in the availability of firearms
Сьерра-Леоне процессы разоружения привели к значительному сокращению наличия огнестрельного оружия

Most measures taken to reduce such POPs releases will lead to a significant reduction of releases of HCBD.
Большинство мер по сокращению таких выбросов СОЗ приведет к значительному сокращению выбросов ГХБД.

Most measures taken to reduce such POP releases will also lead to a significant reduction of HCBD releases.
Бóльшая часть мер по сокращению выбросов СОЗ также приведет к значительному сокращению выбросов ГХБД.

We encourage the Executive Body to continue its work on identifying areas where concerted action could lead to a significant reduction of air pollution.
Мы предлагаем Исполнительному органу продолжить свою работу по идентификации сфер деятельности, в которых совместные действия могли бы привести к значительному сокращению загрязнения воздуха.

led to a significant reduction in cases of robbery and piracy.
привело к значительному сокращению случаев разбоя и грабежа на море.

Most measures taken to reduce PCDD/F releases will undoubtedly lead to a significant reduction of the releases of PeCB.
Большинство мер, принятых для сокращения объемов выделения ПХДД/ Ф, несомненно, приведут к значительному сокращению выделений ПеХБ.

has led to a significant reduction of poverty in many developing countries.
привели к значительному сокращению нищеты во многих развивающихся странах.

This trend leads to a significant reduction in the cost of the company,
Такая тенденция ведет к существенном снижению расходов фирмы,

it is expected that it will also lead to a significant reduction of risk to human health.
воздействия метамидофоса на человека, ожидается, что оно приведет также к значительному уменьшения рисков для здоровья человека.

Those measures had led to a significant reduction in the number of persons in pretrial detention.
Эти меры позволили заметно сократить число лиц, содержащихся под стражей в условиях предварительного заключения.

Reforming these subsidies would lead to a significant reduction in greenhouse gas emissions,
Реформа энергетических субсидий даст существенное сокращение выбросов парниковых газов

Therefore, an MEA could lead to a significant reduction of demand at a global level, as mercury's price increases;
Таким образом, МПС могло бы обеспечить значительное сокращение спроса на глобальном уровне по мере увеличения цены на ртуть;