TO ADD ADDITIONAL - перевод на Русском

• добавить дополнительные
• включить дополнительный
• добавлять дополнительные

Примеры использования To add additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

This means, for instance, that copyleft licenses generally disallow others to add additional requirements to the software
Это значит, например, что лицензии с авторским левом обычно не позволяют другим налагать на программу дополнительные требования и требуют,

modify, and also to add additional restrictions to it.
при этом также позволено введение дополнительных ограничений.

The pit is periodically opened to remove masi for use, or to add additional food to ferment.
Яму периодически открывают, чтобы забрать определенную долю мази для потребления или добавить новую порцию для ферментации.

and/ or to add additional properties in the extensive grounds.
и/ или добавить дополнительные свойства в обширной основания.

we will also consider opportunities to add additional reserves to our current portfolio where this will deliver enhanced shareholder value.
мы также рассмотрим возможности добавить дополнительные резервы в наш существующий ассортимент, что поможет достигнуть роста акционерной стоимости.

enable States to add additional protocols dealing with different types of weapon as they were developed.
предоставить государствам возможность включать дополнительные протоколы, касающиеся различных видов оружия с учетом их разработки.

cooperation efforts, it is then possible to add additional information from the country of origin on collected or illicitly trafficked firearms
сотрудничеству позволяют получить от страны происхождения дополнительную информацию о собранном или находящемся в незаконном обороте огнестрельном оружии,

This means, for instance, that copyleft licenses generally disallow others to add additional requirements to the software(though a limited set of safe added requirements can be allowed)
Это значит, например, что лицензии с авторским левом обычно не позволяют другим налагать на программу дополнительные требования( хотя ограниченный набор дополнительных безопасных требований может допускаться) и требуют,

with greater efficiency and timeliness, mitigating the need to add additional staff in the future.
приведет к устранению необходимости набора в будущем дополнительного персонала.

frequently accompanied by threats to add additional charges to the one the person is suspected of,
часто сопровождаются угрозами добавить дополнительные обвинения к уже существующим, что приведет к увеличению

the top-up exercise expected to add additional cards to the mix,
в результате чего, как ожидается, добавятся новые карточки, и с учетом того,

They felt the need to add additional information for Irish people.
Им кажется что ирландцам надо предоставлять дополнительную информацию.

To add additional recipients, tap on the function surface.
Чтобы внести других получателей, коснитесь экранной кнопки.

Why do i need to add additional information in my booking?
Для чего нужно вносить в бронирование дополнительные данные?

A database is included that allows operators to add additional metatag information.
В состав программного обеспечения входит база данных, которая позволяет оператору сохранять дополнительные сведения о записях.

By making small modification it is possible to add additional panoramic terrace in front of the house.
Путем внесения небольших изменений можно добавить дополнительные панорамная терраса перед домом.

There is an option to add additional destinations during route guidance, or to adapt the route.
Во время ведения к пункту назначения имеется возможность добавить в маршрут новые пункты назначения или адаптировать маршрут.

Leave a comment for our Customer Care Service if you wish to add additional information to your request.
Оставьте комментарий для нашей Службы заботы о клиентах, если хотите добавить к вашему запросу дополнительную информацию.

The is an option to add additional destinations during route guidance, or to adapt the route.
Во время ведения к пункту назначения имеется возможность добавить в маршрут новые пункты назначения или адаптировать маршрут.

Leave a comment for our Customer Care Service if your wish to add additional information to your request;
Оставьте комментарий для нашей Службы заботы о клиентах, если хотите добавить к вашему запросу дополнительную информацию.