TO ADD ADDITIONAL in French translation

• pour ajouter des
• supplémentaires

Examples of using To add additional in English and their translations into French

To add additional water during steaming,
Pour ajouter de l'eau pendant la cuisson à la vapeur,

Many new initiatives were undertaken in order to add additional value to customers such as wiper promotions and additional claims management offering.
Bon nombre de nouvelles initiatives ont été lancées afin d'augmenter la valeur ajoutée au client, telles que l'offre d'essuieglaces ou la meilleure prise en charge des sinistres.

It is proposed to add additional requirements at the end of section 6.8.2.1.10 for the austenitic-ferritic stainless steels.
Il est proposé d'ajouter des prescriptions à la fin de la section 6.8.2.1.10 pour les aciers austéno-ferritiques.

are used to enhance the page to add additional interactivity, animations,
servent à apporter des améliorations à la page en y ajoutant de l'interactivité, des animations

If canned fruits are used, it might not be necessary to add additional sugar.
En prenant des fruits conservé comme des ananas il n'est pas nécessaire d'ajouter du sucre.

some Council members may choose to add additional elements for the Performance Evaluation.
certains membres du conseil pourraient vouloir ajouter des éléments à l'évaluation du rendement.

it is extremely important not to add additional flour to the working surface.
il est extrêmement important de ne pas ajouter de farine sur la surface de travail.

Ontario currently has no plans to add additional nuclear capacity to the energy mix.
L'Ontario ne projette pas, à l'heure actuelle, d'ajouter de puissance nucléaire à son bouquet électrique.

you may need to add additional time to the length of the cooking time.
vous préchauffiez le four, vous devrez peut-être ajouter du temps de cuisson.

reach out to your group's licensed broker if you need to add additional coverage for that recently acquired Rembrandt
de votre groupe si vous avez besoin de garanties supplémentaires pour votre tout nouveau Rembrandt

the Commission may decide to add additional items to the agenda,
la Commission peut décider d'ajouter des points à son ordre du jour,

If you need to add additional ingredients while the appliance is processing,
Si vous devez ajouter des ingrédients lorsque l'appareil est en marche,

Alberta will provide more effective legal remedies for social and economic rights with plans to add additional grounds in 1996 to the province's human rights legislation: source of income
L'Alberta entend offrir des recours plus efficaces en matière de droits sociaux et économiques en ajoutant en 1996 à la liste des motifs prévus dans sa loi sur les droits de la personne la source de revenu

does not intend to recommend revision to the legislation to add additional equipment requirements at this time.
n'a pas l'intention de recommander la révision des lois pour ajouter des exigences relativement à l'équipement.

you might be able to add additional policies from the service console,
vous pourrez peut-être ajouter des stratégies depuis la console de service,

Committee voted to amend budget to allow for the purchase of Frisbees as a promotional SWAG item at a cost of approximately $500 Motion by Rhea to add additional 300$. 2nd by Heather.
Articles promotionnels, tirage: le Comité vote pour modifier le budget afin de permettre l'achat de disques volants à titre d'articles promotionnels au coût approximatif de 500$ Rhea, appuyée par Heather, propose d'ajouter 300$ supplémentaires.

access to the profession, IRU recommends removing the possibility for Member States to add additional criteria to the four already laid down in the Regulation.
IRU recommande de supprimer la possibilité pour les États membres d'ajouter des critères aux 4 conditions déjà fixées dans le règlement.

and, as needed, to add additional indicators to monitor,
à appliquer des indicateurs supplémentaires pour suivre, évaluer

To add additional options to the cycle,
Pour ajouter des options au programme,

It forces institutions such as UBC to add additional content in upper years to protect against AU shortfalls(or enter into micromanagement of college instructors);
Cela force les établissements comme l'Université de Colombie-Britannique à ajouter du contenu aux années supérieures d'études afin de se protéger contre le manque d'UA(ou à se lancer dans la microgestion des enseignants du collège);