TO COMPETITION - перевод на Русском

• для конкуренции
• к соревнованиям
• на конкурс
• на конкурентной
• для конкурентов
• к конкурентной борьбе
• к соперничеству
• конкурировать

Примеры использования To competition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special attention is being paid to competition, decentralization and variety in the provision of services.
Особое внимание уделяется вопросам конкуренции, децентрализации и расширению ассортимента предоставляемых услуг.

Competition for funding sources often leads to competition and secrecy among organizations;
Борьба за источники финансирования часто приводит к конкуренции и скрытности в отношениях между организациями;

The in-depth analysis of the harm to competition can be conducted qualitatively and/ or quantitatively.
Глубокий анализ вреда конкуренции можно провести количественно и качественно.

East and South-East Asia have limited objectives assigned to competition in regional arrangements.
Восточная Азия и Юго-Восточная Азия имеют ограниченные цели в области конкуренции в региональных соглашениях.

It also appeared that they became subject to competition among nations.
Оказалось также, что автоматизация стала предметом конкуренции между странами.

If you can't lay it like that, then you're not going to competition.
Если ты не можешь лечь так, то ты не поедешь на соревнования.

The second variable measures people's attitudes to competition.
Вторая переменная измеряет установки людей по отношению к конкуренции.

This has not led to competition and efficiency.
Это не дало конкуренции и эффективности.

Source: Response to the UNCTAD Questionnaire to Competition Agencies 2013- 2014.
Источник: Ответы на вопросник ЮНКТАД для органов по вопросам конкуренции 2013- 2014 годы.

practices harmful to competition, such as subsidies and dumping;
наносящих вред конкуренции, таких как субсидии и демпинг;

other legislation relating to competition.
имеющих отношение к конкуренции.

Studies on constraints to competition.
Исследования ограничивающих конкуренцию факторов.

In economics of politics it is needed to pay more attention to competition.
В экономической политике надо больше уделять внимание конкуренции.

This was in response to competition by the Renault 4.
Это был прямой ответ конкуренту- Renault 4.

The corps then successfully returned to competition in 2010.
В 2010 году команда вернулась в соревнование.

It may take years, while all the time causing harm to competition.
Для этого могут потребоваться годы, и все это время конкуренции будет наноситься ущерб.

Broadly, economic benefits must outweigh detriment to competition.
В целом экономические выгоды должны перевешивать возможный ущерб, причиняемый конкуренции.

iOS is a very secure operating system compared to competition.
IOS это операционная система очень безопасна по сравнению с конкурентами.

Each member has to distribute 25 points among the models presented to competition.
Каждый член должен распределить 25 баллов среди представленных к конкурсу моделей.

The loss of jobs may also be due to competition in markets.
Потеря работ может также быть должна к конкуренции в рынках.