TO DRASTICALLY REDUCE - перевод на Русском

• резко сократить
• резко снизить
• существенно сократить
• значительно уменьшить
• резкого сокращения
• значительно сократить
• существенное сокращение

Примеры использования To drastically reduce на Английском языке и их переводы на Русский язык

tuberculosis by 2015 and to drastically reduce mortality of children and women.
к 2015 году и резко снизить коэффициент смертности детей и женщин.

will bear in mind its responsibility to do its utmost to eradicate poppy cultivation and to drastically reduce drug trafficking and other illicit cultivation.
правительство будет одновременно учитывать, что оно обязано сделать все от него зависящее для ликвидации посевов мака, а также резкого сокращения оборота наркотиков и других незаконных посевов.

The Government's housing policy aims to drastically reduce the continuing deficit,
В рамках жилищной политики правительство предусматривает существенное сокращение существующего дефицита жилья,

will continue to drastically reduce and destroy their nuclear weapons in a verifiable
будут и впредь резко сокращать и уничтожать свои ядерные вооружения контролируемым

that"passively" uses solar heat(sunshine) to drastically reduce the need for"active" heating
использует солнечное тепло( солнечный свет) с целью радикального сокращения потребности в« активном»

As requested by the directives received from the Office of Conference Services at Headquarters regarding the need to drastically reduce distribution of documents
В соответствии с указаниями Управления конференционного и вспомогательного обслуживания Секретариата о необходимости существенного сокращения распространения документов и публикаций список адресатов

As requested by the directives received from the Office of Conference Services at Headquarters regarding the need to drastically reduce distribution of documents
В соответствии с указаниями Управления конференционного и вспомогательного обслуживания Секретариата о необходимости существенного сокращения масштабов распространения документов и публикаций список адресатов

Ultimately, in order to drastically reduce poverty, countries need to fully utilize opportunities to diversify their productive capacity within the commodity sector, including through value addition,
В конечном счете для значительного сокращения масштабов нищеты странам необходимо в полной мере использовать возможности диверсификации своей производственной базы в пределах сырьевого сектора,

many other organizations in affirming that we currently know enough to drastically reduce violence, in particular potential lethal violence against women
теперь мы обладает достаточными знаниями того, как можно резко сократить уровень насилия, прежде всего возможного летального насилия в отношении женщин,

on the one hand, to drastically reduce the huge uncontrolled stocks of these weapons in crisis areas
который был бы нацелен, с одной стороны, на кардинальное сокращение колоссальных бесконтрольных запасов этих вооружений в кризисных районах,

in a united effort to drastically reduce the emissions of CO2
объединив свои усилия в целях резкого сокращения выбросов CO2

concluded that the cause of the incident was her decision to drastically reduce imports of"Bush legs" to the Russian market.
причиной произошедшему послужило ее решение резко ограничить на российский рынок ввоз« ножек Буша».

reform entire labour justice systems to drastically reduce judicial backlog.
реформировать все системы трудового законодательства, с тем чтобы резко сократить отставание в рассмотрении исков в судах.

are able to form highly viscous and strong structures of hydration products in the pores of the bottomhole formation seams which are able to drastically reduce reservoir permeability.
продукты твердения цементного раствора, имеющие коллоидную степень дисперсности, и способные образовывать в порах призабойной зоны пласта высоковязкие и прочные структуры из продуктов гидратации, способные резко снизить проницаемость пластов.

The country had also recently signed with Egypt a contract for natural gas-- eliminating the need to build a new coal power plant-- which would yield 30 to 40 per cent of Israel's total electricity output and was expected to drastically reduce greenhouse gas emissions in the short term.
Страна недавно подписала также контракт с Египтом о поставках природного газа, сделает ненужным строительство новой электростанции, работающей на каменном угле, что обеспечит от 30 до 40 процентов всего производства электроэнергии Израиля и должно в короткие сроки резко сократить выбросы парниковых газов.

will allow us to drastically reduce the time of delivery of client shipments in the North-West region
позволит нам радикально сократить сроки доставки клиентских отправлений в Северо-Западном регионе

will continue to drastically reduce and destroy their nuclear weapons in a verifiable
будут и впредь существенным образом сокращать и уничтожать свое ядерное оружие проверяемым

the European Commission has nonetheless made proposals to drastically reduce the price of sugar exports from the African, Caribbean
сформулированных в Декларации тысячелетия, Европейская комиссия все же предложила резко снизить цены на сахар, экспортируемый из Группы государств Африки,

was implementing a policy to drastically reduce paper publications.
проводит политику резкого сокращения объемов публикаций в бумажном виде.

most sophisticated nuclear weapons should continue to drastically reduce their nuclear weapons,
наиболее совершенные виды ядерного оружия, должны продолжать существенное сокращение арсеналов ядерного оружия,